| Summary: | En raison de sa croissance démographique, Pangnirtung doit accroître la superficie de son domaine habitable tout en composant avec une géomorphologie difficile et un pergélisol riche en glace. En vue de conserver l’intégrité du pergélisol et la stabilité des infrastructures, il est important de considérer différentes caractéristiques qui régissent le comportement mécanique du pergélisol tel que sa teneur en glace et sa sensibilité aux changements thermiques. La présente étude porte sur la caractérisation des conditions du pergélisol dans la communauté de Pangnirtung. Une cartographie de la répartition spatiale des dépôts de surface et des processus géomorphologiques à grande échelle a été réalisée. Les informations acquises sur la sensibilité au dégel du pergélisol permettront d’orienter le choix judicieux des types de fondations et l’élaboration du plan d’aménagement de la communauté, en prenant en considération les conditions de pergélisol variables sur le territoire, l’impact thermique des infrastructures, ainsi que les géo-risques. . Given its population growth, Pangnirtung needs to increase the area of its habitable area while compounding with difficult geomorphology and ice rich permafrost. In order to maintain permafrost integrity and infrastructure stability, it is important to consider different characteristics that govern the mechanical behaviour of permafrost such as its ice content and sensitivity to thermal changes. This study focuses on the characterisation of permafrost conditions in the Pangnirtung community. A mapping of the spatial distribution of surface deposition and large-scale geomorphological processes has been carried out. The information acquired on permafrost sensitivity will help to guide the appropriate choice of types of foundations and the development of the community development plan, taking into account the varying permafrost conditions in the territory, the thermal impact of the infrastructure, as well as geo-risks.
|
|---|