Los escritos de los misioneros oblatos de María Inmaculada sobre los Montagnais-Naskapis en la segunda mitad del siglo XIX

• Published in: Recherches amérindiennes au Québec
• Main Author: Paul Charest
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: French
• Published: Recherches amérindiennes au Québec 2020
• Subjects: Sciences Humaines et Sociales; Social Sciences and Humanities; Montagnais; Innus; missionnaires; Jésuites; Oblats; ethnographie; Innu; ethnography; missionaries; Jesuits; Oblates; misioneros; jesuitas; oblatos; etnografía; General Medicine; anthro-se; hist; montagnais
• Online Access: http://www.erudit.org/fr/revues/raq/2019-v49-n1-raq05082/1066758ar.pdf; https://www.erudit.org/fr/revues/raq/2019-v49-n1-raq05082/1066758ar.pdf; https://id.erudit.org/iderudit/1066758ar; https://doi.org/10.7202/1066758ar; https://www.erudit.org/fr/revues/raq/2019-v49-n1-raq05082/1066758ar/; https://academic.microsoft.com/#/detail/3004321547

This paper is the result of work over many years in the missionary archives and with published texts, aimed at collecting data of an ethnographic nature concerning the Innu, written by Oblate missionaries in the second part of the 19th century. From hundreds of texts collected, 28 have been selected and analyzed using a list of keywords grouped under sixteen themes, according to the components of a classical anthropological monograph. The content is organized in three main sections: the existence of a continuity between the Montagnais culture of the 17th century and that of the 19th century; the comparison between the information provided by the Jesuit Le Jeune concerning the Montagnais religion and those of the Oblates; an outline of the cultural changes affecting them during the second part of the 19th century. The objectives of the paper are to make known to the interested researchers the most important of these texts, to present a summary of them and also to evaluate their ethnographic contribution to the knowledge of Innu society and culture. Cet article est le résultat d’un long travail, échelonné sur plusieurs années dans des archives missionnaires et dans la littérature, visant à rassembler des écrits de nature ethnographique concernant les Montagnais-Naskapis (Innus) rédigés par les missionnaires oblats dans la seconde moitié du xixe siècle. Parmi des centaines de textes recueillis, vingt-huit ont été retenus et analysés à l’aide d’une liste de mots-clés regroupés sous seize thèmes correspondant au contenu général d’une monographie classique en anthropologie. La démarche adoptée se résume en trois points : constater la grande continuité culturelle entre les Montagnais du xviie siècle et ceux du xixe siècle comparer les informations du père Le Jeune sur la religion traditionnelle des Montagnais avec celles fournies par les pères oblats souligner les changements culturels vécus par eux dans la seconde moitié du xixe siècle. Les buts visés par l’auteur sont de faire connaître l’existence de ces ...