| Summary: | The ancient relationship between Saint-Malo and Bordeaux underwent a major transformation in the sixteenth century with the fisheries and resales of Newfoundland cod to which the Malouins initiated Bordeaux merchant and mariners. It was at this same time that the Malouins’ progressed from French and Iberian ports of the Atlantic to the Spanish, French and Italian ports of the Mediterranean to take better advantage of their North-South exchanges. Bordeaux and Marseille become in this context, commercial, financial and logistical axes essential to their development throughout politico-military conflicts. La très ancienne relation entre Saint-Malo et Bordeaux connaît une transformation importante au xvi e siècle avec les pêches et reventes de morues de Terre-Neuve auxquels les Malouins initient les Bordelais. C’est à cette même époque que les Malouins progressent depuis les ports français et ibériques de l’Atlantique vers les ports espagnols, français et italiens de la Méditerranée afin de tirer meilleur profit de leurs échanges Nord-Sud. Bordeaux et Marseille deviennent dans ce contexte, des partenaires commerciaux, financiers et logistiques essentiels à leur développement au travers des conflits politico-militaires.
|
|---|