Réseaux de vivants, solidarités de morts. Un système symbolique en Islande

International audience Une informatrice islandaise déclarait un jour : « Mais pourquoi des étrangers font-ils tout ce chemin pour venir poser des questions aussi bêtes? C'est comme si moi j'allais en France pour interroger les gens sur. sur ce plateau de fruits par exemple! (sur la table,...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Pons, Christophe
Other Authors: Institut d'ethnologie méditerranéenne, européenne et comparative (IDEMEC), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Aix Marseille Université (AMU)
Format: Article in Journal/Newspaper
Language:French
Published: HAL CCSD 2002
Subjects:
Online Access:https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01141094/file/Halshs%20Pons%202002%20R%C3%A9seaux%20de%20vivants%20solidarit%C3%A9%20de%20morts.pdf
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01141094
id fttriple:oai:gotriple.eu:10670/1.y4e5o1
record_format openpolar
spelling fttriple:oai:gotriple.eu:10670/1.y4e5o1 2023-05-15T16:52:26+02:00 Réseaux de vivants, solidarités de morts. Un système symbolique en Islande Living networks, solidarity of deaths. A symbolic system in Iceland Pons, Christophe Institut d'ethnologie méditerranéenne, européenne et comparative (IDEMEC) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Aix Marseille Université (AMU) 2002-01-01 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01141094/file/Halshs%20Pons%202002%20R%C3%A9seaux%20de%20vivants%20solidarit%C3%A9%20de%20morts.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01141094 fr fre HAL CCSD Ministère de la culture, Sous-direction ARCHETIS-DAPA halshs-01141094 10670/1.y4e5o1 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01141094/file/Halshs%20Pons%202002%20R%C3%A9seaux%20de%20vivants%20solidarit%C3%A9%20de%20morts.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01141094 other Hyper Article en Ligne - Sciences de l'Homme et de la Société ISSN: 0760-5668 Terrain : revue d'ethnologie de l'Europe Terrain : revue d'ethnologie de l'Europe , Ministère de la culture, Sous-direction ARCHETIS-DAPA, 2002, 38, pp.127-140 Vivants Islande Morts Echange hist phil Journal Article https://vocabularies.coar-repositories.org/resource_types/c_6501/ 2002 fttriple 2023-01-22T18:01:31Z International audience Une informatrice islandaise déclarait un jour : « Mais pourquoi des étrangers font-ils tout ce chemin pour venir poser des questions aussi bêtes? C'est comme si moi j'allais en France pour interroger les gens sur. sur ce plateau de fruits par exemple! (sur la table, face à nous, était posé un plateau avec quelques fruits). Que peut-on bien en dire? C'est un plateau rond, de couleur blanche avec deux pommes et trois bananes à l'intérieur! Et après? Il y en a dans toutes les maisons des plateaux comme ça, et pas seulement en Islande! Est-ce que ça vaut la peine de faire des milliers de kilomètres pour ça? Non! Eh bien quand tu viens nous poser des questions sur les morts et je ne sais quoi d'autre, ça revient à la même chose! Il y a des morts dans toutes les maisons comme il y a des plateaux avec des fruits. Qu'est-ce qu'on peut bien te dire de plus? D'ailleurs tu sais, les gens sont très étonnés ici de voir quelqu'un qui pose ce genre de questions, et ils se disent que t'es vraiment bizarre ». Si, pour l'ensemble européen, l'analyse des relations morts-vivants constitue désormais un dossier conséquent, il est encore des sociétés qui en demeurent absentes. C'est le cas des groupes insulaires de l'Atlantique nord et notamment de l'Islande, pour laquelle fort peu d'études rendent compte de sa place dans ce panorama des sociétés chrétiennes de l'Occident. Le fait est d'autant plus remarquable que, comme en témoigne cet extrait d'entretien, la familiarité avec les morts s'y présente comme une simple invitation d'étude pour l'ethnologue des religions. En effet, dans cette société " à lignages " , luthérienne protestante à plus de 95%, les morts partagent non seulement leur espace domestique avec les vivants mais aussi, comme nous allons le voir, n'ont de cesse de les rencontrer et d'échanger des " services " avec eux. Article in Journal/Newspaper Iceland Islande Unknown Blanche ENVELOPE(140.018,140.018,-66.663,-66.663) La Table ENVELOPE(69.268,69.268,-49.563,-49.563) Peine ENVELOPE(-54.683,-54.683,-63.417,-63.417)
institution Open Polar
collection Unknown
op_collection_id fttriple
language French
topic Vivants
Islande
Morts
Echange
hist
phil
spellingShingle Vivants
Islande
Morts
Echange
hist
phil
Pons, Christophe
Réseaux de vivants, solidarités de morts. Un système symbolique en Islande
topic_facet Vivants
Islande
Morts
Echange
hist
phil
description International audience Une informatrice islandaise déclarait un jour : « Mais pourquoi des étrangers font-ils tout ce chemin pour venir poser des questions aussi bêtes? C'est comme si moi j'allais en France pour interroger les gens sur. sur ce plateau de fruits par exemple! (sur la table, face à nous, était posé un plateau avec quelques fruits). Que peut-on bien en dire? C'est un plateau rond, de couleur blanche avec deux pommes et trois bananes à l'intérieur! Et après? Il y en a dans toutes les maisons des plateaux comme ça, et pas seulement en Islande! Est-ce que ça vaut la peine de faire des milliers de kilomètres pour ça? Non! Eh bien quand tu viens nous poser des questions sur les morts et je ne sais quoi d'autre, ça revient à la même chose! Il y a des morts dans toutes les maisons comme il y a des plateaux avec des fruits. Qu'est-ce qu'on peut bien te dire de plus? D'ailleurs tu sais, les gens sont très étonnés ici de voir quelqu'un qui pose ce genre de questions, et ils se disent que t'es vraiment bizarre ». Si, pour l'ensemble européen, l'analyse des relations morts-vivants constitue désormais un dossier conséquent, il est encore des sociétés qui en demeurent absentes. C'est le cas des groupes insulaires de l'Atlantique nord et notamment de l'Islande, pour laquelle fort peu d'études rendent compte de sa place dans ce panorama des sociétés chrétiennes de l'Occident. Le fait est d'autant plus remarquable que, comme en témoigne cet extrait d'entretien, la familiarité avec les morts s'y présente comme une simple invitation d'étude pour l'ethnologue des religions. En effet, dans cette société " à lignages " , luthérienne protestante à plus de 95%, les morts partagent non seulement leur espace domestique avec les vivants mais aussi, comme nous allons le voir, n'ont de cesse de les rencontrer et d'échanger des " services " avec eux.
author2 Institut d'ethnologie méditerranéenne, européenne et comparative (IDEMEC)
Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Aix Marseille Université (AMU)
format Article in Journal/Newspaper
author Pons, Christophe
author_facet Pons, Christophe
author_sort Pons, Christophe
title Réseaux de vivants, solidarités de morts. Un système symbolique en Islande
title_short Réseaux de vivants, solidarités de morts. Un système symbolique en Islande
title_full Réseaux de vivants, solidarités de morts. Un système symbolique en Islande
title_fullStr Réseaux de vivants, solidarités de morts. Un système symbolique en Islande
title_full_unstemmed Réseaux de vivants, solidarités de morts. Un système symbolique en Islande
title_sort réseaux de vivants, solidarités de morts. un système symbolique en islande
publisher HAL CCSD
publishDate 2002
url https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01141094/file/Halshs%20Pons%202002%20R%C3%A9seaux%20de%20vivants%20solidarit%C3%A9%20de%20morts.pdf
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01141094
long_lat ENVELOPE(140.018,140.018,-66.663,-66.663)
ENVELOPE(69.268,69.268,-49.563,-49.563)
ENVELOPE(-54.683,-54.683,-63.417,-63.417)
geographic Blanche
La Table
Peine
geographic_facet Blanche
La Table
Peine
genre Iceland
Islande
genre_facet Iceland
Islande
op_source Hyper Article en Ligne - Sciences de l'Homme et de la Société
ISSN: 0760-5668
Terrain : revue d'ethnologie de l'Europe
Terrain : revue d'ethnologie de l'Europe , Ministère de la culture, Sous-direction ARCHETIS-DAPA, 2002, 38, pp.127-140
op_relation halshs-01141094
10670/1.y4e5o1
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01141094/file/Halshs%20Pons%202002%20R%C3%A9seaux%20de%20vivants%20solidarit%C3%A9%20de%20morts.pdf
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01141094
op_rights other
_version_ 1766042683884699648