Chapitre II. Un discours autonome – paroles juives et paroles arabes dans Refuge

• Main Author: Saquer-Sabin, Françoise
• Format: Book
• Language: French
• Published: CNRS Éditions 2020
• Subjects: Israël; bédouin; noble sauvage; littérature; littérature hébraïque; relig; hist; sami
• Online Access: http://books.openedition.org/editionscnrs/43102

La singularité du roman de Sami Michaël parmi les œuvres étudiées, tient à la nature et à l’organisation de l’instance narrative. Le roman est dense, complet, riche de personnages en relief et de développements profonds. Les mondes juif et arabe s’équilibrent et apparaissent à égalité de traitement dans leurs complexités internes. Le rapport de forces ne se limite pas à une opposition Juif-Arabe, il se joue dans les antagonismes internes d’un monde nuancé et complexe. Des deux côtés, la diver. The singularity of Sami Michaël’s novel among the works studied is due to the nature and organisation of the narrative body. The novel is dense, complete, rich in relief characters and deep developments. The Jewish and Arabic worlds balance and appear to be treated equally in their internal complexities. The balance of power is not limited to a Juif-Arabic opposition, it is played in the internal antagonisms of a nuanced and complex world. On both sides, diver.