| Summary: | Les relations entre France et Amérique à l’ère des révolutions relèvent bien souvent d’une suite de lieux communs autour de l’aide française aux états-Unis naissants ou de la perte sanglante de Saint-Domingue. L’historiographie a fort heureusement fait de belles avancées en la matière et ce volume voudrait à la fois en témoigner et aller plus loin encore en suivant trois grandes directions. D’abord en insistant sur le travail des sources, en montrant que les historiens ont encore du pain sur la planche, des gisements connus à analyser à nouveaux frais et d’autres plus inattendus à explorer en ouvrant les horizons et variant les méthodes. Ensuite parce que cet ouvrage veut voir large dans l’espace et dans le temps : il ne s’agit ni de se limiter à une première courte séquence révolutionnaire ni à l’Atlantique Nord, mais bien de couvrir un siècle de tensions créatrices autour des concepts de révolution et de nation, deux moteurs de l’évolution des sociétés de ces temps-là, tout en construisant la réflexion à l’échelle du continent américain dans son entier. Le lecteur arpentera donc un vaste monde, de la France au Pérou et à New York. Relations between France and America in the era of revolutions often come from a series of common places around French aid to the nascent people or the bloody loss of Santo Domingo. Historiography has fortunately made good progress in this area, and this volume would both show and go even further by following three main directions. Firstly, by emphasising the work of the sources, showing that historians still have bread on the board, known deposits to be analysed at new costs and others that are more unexpected to explore by opening up horizons and varying methods. Secondly, because this book wants to see wide space and time: the aim is not to confine itself to a first short revolutionary sequence or to the North Atlantic, but to cover a century of creative tensions around the concepts of revolution and nation, both of which are the driving forces behind the development of ...
|
|---|