Временная система ваховского диалекта хантыйского языка по материалам современных полевых исследований

• Published in: Yazyk i kul'tura
• Main Authors: Воробьева, Виктория Владимировна, Новицкая, Ирина Владимировна, Дубровская, Наталья Викторовна
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: Russian
• Published: 2022
• Subjects: хантыйский язык; ваховский диалект; полевые исследования; глагольная морфология; временные формы; темпоральные суффиксы; khanty
• Online Access: https://doi.org/10.17223/19996195/57/2; https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000890715

Анализируется система временных (темпоральных) показателей глагола в ваховском диалекте хантыйского языка. Цель исследования заключается в установлении спектра значений глагольных темпоральных суффиксов и в представлении их авторской интерпретации. Источниками материала послужили полевые данные, собранные одним из авторов в селе Корлики Нижневартовского района Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в 2019 г. Лингвистические данные получены с помощью заранее адаптированных и переведенных на русский язык анкет, предложенных шведским лингвистом Эстеном Далем (Esten Dahl). Интерпретация семантики осуществлялась с учетом типологического своеобразия суффиксов в сравнении с подобными маркерами других диалектов хантыйского языка. Временная система ваховского хантыйского, представленная двучленной оппозицией по типу «прошедшее/непрошедшее», включает в себя суффиксальные репрезентанты, которые неравномерно распределяются по соответствующим фрагментам временного поля. Большее количество функционально различных суффиксов представлено в зоне прошедшего времени, которые, по мнению авторов, сосредоточены на выражении метрического временного дейксиса. Согласно полевым данным, суффиксы прошедшего времени в исследуемом диалекте вступают в парадигматические отношения, указывая на различную отдаленность прошлого действия от момента речи. Суффикс -s ориентирован на маркирование ближайшей темпоральной дистанции, -ɣas/-ɣäs сигнализирует о близкой темпоральной дистанции, в то время как суффикс -ɣal/-ɣäl указывает на отдаленную темпоральную дистанцию. Для маркирования настоящего или футуриального временного периода используются функционально однородные суффиксы -l/-w/-wəl(-wӛl), формирующие единую парадигму по лицам и числам субъекта. Семантика нулевого суффикса Ø представляется наиболее сложной для интерпретации, поскольку языковой материал указывает на способность данной граммемы относить действие к как прошедшему, так и к настоящему времени. Наблюдается тенденция к закреплению за данной морфемой функции маркера настоящего времени. Полевые данные позволяют также предположить, что темпоральные суффиксы -s и Ø обладают синкретичной семантикой и могут сигнализировать об аспектуальных характеристиках обозначаемого действия. Языковые примеры свидетельствуют в пользу того, что суффикс -s может маркировать семантику завершенности и результативности действия, а нулевой суффикс – семантику незаконченности действия. Суффиксы ближнего и отдаленного прошлого, -ɣas/-ɣäs и -ɣal/-ɣäl соответственно, в выражении аспектуальных значений не задействованы. Представленные результаты могут быть использованы для акту- ализации сведений о темпоральной морфологии глагола в ваховском хантыйском языке, так как были получены из новейших полевых данных, собранных в XXI столетии. Авторы не настаивают на завершенности полученных выводов, планируют новые экспедиции и дальнейшую обработку имеющегося полевого материала в полном объеме, допускают возможность последующего уточнения интерпретации значений ваховских темпоральных маркеров.