| Summary: | Tämän opinnäytetyön aiheena on neljällä potkurilla varustetun perinteisen jäänmurtajan tekemä talvimerenkulun avustustoiminta. Arctia Shipping Oy:lle laaditun oppaan tavoitteena on selventää jäänmurtajan käyttämiä toimintatapoja sen avustaessa kauppalaivoja jään peittämillä alueilla. Työhön on sisällytetty myös ohjeita kauppalaivalle kylmillä alueilla tapahtuvaa navigointia varten. Tutkimus- ja esityskeinoksi valikoituivat käytännöllisimmäksi havaitsemani kuvallinen ilmaisutapa ja kerronta. Työn tekijän opasta varten tuottamat kuvat on esitetty kokeneimmille jäänmurtoammattilaisille työn etenemisen aikana haastatteluiden yhteydessä. Kuvia voidaan pitää luotettavina. Jään rakenne ja koostumus kuitenkin vaihtelevat, joten kuvia täytyy käsitellä yleisluonteisina ohjeina. Lopputuloksena on saatu muodostettua kuvaus jäänmurtajan käyttämistä avustusmenetelmistä ja keinoista. Johtopäätöksenä voidaan sanoa, että neljällä potkurilla varustettu jäänmurtaja on tehokas väline talvimerenkulun avustamiseen. Työstä voidaan myös päätellä, että kuvallinen ilmaisutapa on tehokas keino tiedon välittämiseen. Jatkotutkimuksen aiheeksi työn tekijä suosittelee liikkuvan animaatiokuvan ja opetusvideoiden käyttämistä aluksen käsittelyn ja talvimerenkulun opastuksessa. The subject of the thesis is winter navigation assistance with a traditional icebreaker which is fitted with four propellers. The aim of the guide book prepared for Arctia Shipping was to clarify methods and practises used by an icebreaker when assisting ships in ice infested waters. The thesis also includes practical advice for the merchant vessels to navigate in cold regions. Figurative expression and explanations were selected as the method of research and presentation. The figures made for the guide book were shown to experienced icebreaker professionals during interviews which were carried out in the process of research. Information shown on the pictures can be considered reliable. The structure and composition of ice varies constantly, because of this the figures must be consider as general guideline. The outcome of the thesis is a description to the assisting methods and practises used in icebreaker assistance. In conclusion, an icebreaker fitted with four propellers is an effective vessel for assistance in winter navigation. Also, figurative expression is a practical way to provide information. Recommendations for further research could be the study of moving animated images and teaching videos to be used in teaching ship handling and winter navigation.
|
|---|