Освіта старшокласників із інвалідністю: досвід скандинавських країн

Метою публікації є вивчення досвіду освіти старшокласників із інвалідністю у скандинавських країнах. У ході дослідження було використано методи аналізу наукової літератури та безпосереднього спостереження за освітнім процесом в Україні. Результатами дослідження є проведений аналіз вимог міжнародної...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Щерба, Наталія, Shcherba, Nataliia
Format: Article in Journal/Newspaper
Language:Ukrainian
Published: СумДПУ імені А. С. Макаренка 2018
Subjects:
Online Access:http://repository.sspu.sumy.ua/handle/123456789/5862
https://doi.org/10.24139/2312-5993/2018.06/056-068
id ftsumystatepuniv:oai:repository.sspu.sumy.ua:123456789/5862
record_format openpolar
institution Open Polar
collection eSSPUIR - Electronic Sumy State Pedagogical University named after A. S. Makarenko Institutional Repository
op_collection_id ftsumystatepuniv
language Ukrainian
topic старшокласники
учні з особливими освітніми потребами
інклюзивна освіта
спеціальна освіта
скандинавські країни
досвід
senior learners
SEN pupils
inclusive education
special education
Scandinavian countries
experience
spellingShingle старшокласники
учні з особливими освітніми потребами
інклюзивна освіта
спеціальна освіта
скандинавські країни
досвід
senior learners
SEN pupils
inclusive education
special education
Scandinavian countries
experience
Щерба, Наталія
Shcherba, Nataliia
Освіта старшокласників із інвалідністю: досвід скандинавських країн
topic_facet старшокласники
учні з особливими освітніми потребами
інклюзивна освіта
спеціальна освіта
скандинавські країни
досвід
senior learners
SEN pupils
inclusive education
special education
Scandinavian countries
experience
description Метою публікації є вивчення досвіду освіти старшокласників із інвалідністю у скандинавських країнах. У ході дослідження було використано методи аналізу наукової літератури та безпосереднього спостереження за освітнім процесом в Україні. Результатами дослідження є проведений аналіз вимог міжнародної освітньо-нормативної документації освіти осіб із інвалідністю й опис моделей інклюзивної та спеціальної освіти, що практикуються у скандинавських країнах. Практичним значенням дослідження є можливість використання європейського досвіду в ході розбудови вітчизняної моделі інклюзивної освіти. Перспективою подальших досліджень є розробка моделі освіти старшокласників із інвалідністю в Україні. The article is aimed at exploring the experience of the Scandinavian countries concerning SEN education at the senior stage. The results of the research have been obtained by applying the methods of literary sources analysis and of immediate observation. The term “disability” is interpreted by WHO as “an umbrella term, covering impairments, activity limitations, and participation restrictions”. According to Article 1 of the Convention on the Rights of Persons with Disability (the Ukrainian edition) the persons with disability are those with persistent physical, psychic, intellectual or sensory impairments whose complete participation in social life is restricted by their interaction with different barriers. In its turn in the Salamanca Statement and Framework for Action on Special Needs Education the term “special educational needs” is referred to as “all those children and youth whose needs arise from disabilities or learning difficulties”. The term “children with special needs” is understood in the document not only as children with disabilities but also as gifted, street and working ones, children from remote or nomadic populations, children from linguistic, ethnic or cultural minorities and children from other disadvantaged or marginalized areas or groups. In the same time in the Law of Ukraine “On Education” the term “a person with special educational needs” is defined narrower – as one who requires constant or temporary additional support in the educational process to ensure his or her right for education”. According to the materials of international declarations and human rights documents the steps meant to ensure SEN pupils’ right for education include: the transition from the Medical to the Social disability model, inclusion implementation, empowering the participation of SEN pupils in social life, using technologies that help SEN pupils overcome barriers and teachers professional education. As it has been found out both Iceland and Norway are among the European leaders of implementing inclusion into secondary education (respectively 94 % and 90 % of SEN pupils are enrolled into mainstream schools). The models of instruction practiced in the Scandinavian countries are: a SEN pupil studies in a mainstream class but with a possibility to get extra instruction and support in several subjects by a mainstream class teacher or by a special education teacher or in a special school; a SEN pupil is taught in a special class or in a special group for a shorter or longer period of time.
format Article in Journal/Newspaper
author Щерба, Наталія
Shcherba, Nataliia
author_facet Щерба, Наталія
Shcherba, Nataliia
author_sort Щерба, Наталія
title Освіта старшокласників із інвалідністю: досвід скандинавських країн
title_short Освіта старшокласників із інвалідністю: досвід скандинавських країн
title_full Освіта старшокласників із інвалідністю: досвід скандинавських країн
title_fullStr Освіта старшокласників із інвалідністю: досвід скандинавських країн
title_full_unstemmed Освіта старшокласників із інвалідністю: досвід скандинавських країн
title_sort освіта старшокласників із інвалідністю: досвід скандинавських країн
publisher СумДПУ імені А. С. Макаренка
publishDate 2018
url http://repository.sspu.sumy.ua/handle/123456789/5862
https://doi.org/10.24139/2312-5993/2018.06/056-068
geographic Norway
geographic_facet Norway
genre Iceland
genre_facet Iceland
op_relation Щерба, Н. Освіта старшокласників із інвалідністю: досвід скандинавських країн [Текст] / Н. Щерба // Педагогічні науки: теорія, історія, інноваційні технології : науковий журнал / Міністерство освіти і науки України, Сумський державний педагогічний університет імені А. С. Макаренка
[редкол.: А. А. Сбруєва, М. А. Бойченко, О. Є. Антонова та ін.]. – Суми : СумДПУ імені А. С. Макаренка, 2018. – № 6 (80). – С. 56–68.
http://repository.sspu.sumy.ua/handle/123456789/5862
0000-0002-5467-4292
doi:10.24139/2312-5993/2018.06/056-068
op_doi https://doi.org/10.24139/2312-5993/2018.06/056-068
_version_ 1766043762189926400
spelling ftsumystatepuniv:oai:repository.sspu.sumy.ua:123456789/5862 2023-05-15T16:53:15+02:00 Освіта старшокласників із інвалідністю: досвід скандинавських країн Education оf Senior Learners with Disabilities: the Experience оf the Scandinavian Countries Щерба, Наталія Shcherba, Nataliia 2018 application/pdf http://repository.sspu.sumy.ua/handle/123456789/5862 https://doi.org/10.24139/2312-5993/2018.06/056-068 uk ukr СумДПУ імені А. С. Макаренка Щерба, Н. Освіта старшокласників із інвалідністю: досвід скандинавських країн [Текст] / Н. Щерба // Педагогічні науки: теорія, історія, інноваційні технології : науковий журнал / Міністерство освіти і науки України, Сумський державний педагогічний університет імені А. С. Макаренка [редкол.: А. А. Сбруєва, М. А. Бойченко, О. Є. Антонова та ін.]. – Суми : СумДПУ імені А. С. Макаренка, 2018. – № 6 (80). – С. 56–68. http://repository.sspu.sumy.ua/handle/123456789/5862 0000-0002-5467-4292 doi:10.24139/2312-5993/2018.06/056-068 старшокласники учні з особливими освітніми потребами інклюзивна освіта спеціальна освіта скандинавські країни досвід senior learners SEN pupils inclusive education special education Scandinavian countries experience Article 2018 ftsumystatepuniv https://doi.org/10.24139/2312-5993/2018.06/056-068 2020-01-14T09:40:04Z Метою публікації є вивчення досвіду освіти старшокласників із інвалідністю у скандинавських країнах. У ході дослідження було використано методи аналізу наукової літератури та безпосереднього спостереження за освітнім процесом в Україні. Результатами дослідження є проведений аналіз вимог міжнародної освітньо-нормативної документації освіти осіб із інвалідністю й опис моделей інклюзивної та спеціальної освіти, що практикуються у скандинавських країнах. Практичним значенням дослідження є можливість використання європейського досвіду в ході розбудови вітчизняної моделі інклюзивної освіти. Перспективою подальших досліджень є розробка моделі освіти старшокласників із інвалідністю в Україні. The article is aimed at exploring the experience of the Scandinavian countries concerning SEN education at the senior stage. The results of the research have been obtained by applying the methods of literary sources analysis and of immediate observation. The term “disability” is interpreted by WHO as “an umbrella term, covering impairments, activity limitations, and participation restrictions”. According to Article 1 of the Convention on the Rights of Persons with Disability (the Ukrainian edition) the persons with disability are those with persistent physical, psychic, intellectual or sensory impairments whose complete participation in social life is restricted by their interaction with different barriers. In its turn in the Salamanca Statement and Framework for Action on Special Needs Education the term “special educational needs” is referred to as “all those children and youth whose needs arise from disabilities or learning difficulties”. The term “children with special needs” is understood in the document not only as children with disabilities but also as gifted, street and working ones, children from remote or nomadic populations, children from linguistic, ethnic or cultural minorities and children from other disadvantaged or marginalized areas or groups. In the same time in the Law of Ukraine “On Education” the term “a person with special educational needs” is defined narrower – as one who requires constant or temporary additional support in the educational process to ensure his or her right for education”. According to the materials of international declarations and human rights documents the steps meant to ensure SEN pupils’ right for education include: the transition from the Medical to the Social disability model, inclusion implementation, empowering the participation of SEN pupils in social life, using technologies that help SEN pupils overcome barriers and teachers professional education. As it has been found out both Iceland and Norway are among the European leaders of implementing inclusion into secondary education (respectively 94 % and 90 % of SEN pupils are enrolled into mainstream schools). The models of instruction practiced in the Scandinavian countries are: a SEN pupil studies in a mainstream class but with a possibility to get extra instruction and support in several subjects by a mainstream class teacher or by a special education teacher or in a special school; a SEN pupil is taught in a special class or in a special group for a shorter or longer period of time. Article in Journal/Newspaper Iceland eSSPUIR - Electronic Sumy State Pedagogical University named after A. S. Makarenko Institutional Repository Norway