tsxwi’xwi’em’: Four new Hul’q’umi’num’ stories
I present four original stories in my First Nations language, Hul’q’umi’num’, a Salish language spoken in southwestern British Columbia, Canada. To assist in the understanding of the stories, I have provided a glossary and interlinear analysis for each. These are true stories relating my experiences...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Other/Unknown Material |
| Language: | unknown |
| Published: |
2019
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://summit.sfu.ca/item/19249 |
| _version_ | 1821513928417476608 |
|---|---|
| author | Louie, Carol |
| author_facet | Louie, Carol |
| author_sort | Louie, Carol |
| collection | Summit - SFU Research Repository (Simon Fraser University) |
| description | I present four original stories in my First Nations language, Hul’q’umi’num’, a Salish language spoken in southwestern British Columbia, Canada. To assist in the understanding of the stories, I have provided a glossary and interlinear analysis for each. These are true stories relating my experiences growing up in a Coast Salish family in the territory of the Quw’utsun’ people. The first and second stories are about childhood frights and surprises. The third and fourth stories are about mistakes that I made and what I learned from them. By passing these stories on to the next generation, I hope to have opened a doorway to the language for teachers and learners. |
| format | Other/Unknown Material |
| genre | First Nations |
| genre_facet | First Nations |
| geographic | Canada British Columbia |
| geographic_facet | Canada British Columbia |
| id | ftsimonfu:oai:summit.sfu.ca:19249 |
| institution | Open Polar |
| language | unknown |
| long_lat | ENVELOPE(-125.003,-125.003,54.000,54.000) |
| op_collection_id | ftsimonfu |
| op_relation | etd20221 http://summit.sfu.ca/item/19249 |
| publishDate | 2019 |
| record_format | openpolar |
| spelling | ftsimonfu:oai:summit.sfu.ca:19249 2025-01-16T21:55:25+00:00 tsxwi’xwi’em’: Four new Hul’q’umi’num’ stories Louie, Carol 2019-04-15 http://summit.sfu.ca/item/19249 unknown etd20221 http://summit.sfu.ca/item/19249 Graduating extended essay / Research project 2019 ftsimonfu 2022-04-07T18:42:28Z I present four original stories in my First Nations language, Hul’q’umi’num’, a Salish language spoken in southwestern British Columbia, Canada. To assist in the understanding of the stories, I have provided a glossary and interlinear analysis for each. These are true stories relating my experiences growing up in a Coast Salish family in the territory of the Quw’utsun’ people. The first and second stories are about childhood frights and surprises. The third and fourth stories are about mistakes that I made and what I learned from them. By passing these stories on to the next generation, I hope to have opened a doorway to the language for teachers and learners. Other/Unknown Material First Nations Summit - SFU Research Repository (Simon Fraser University) Canada British Columbia ENVELOPE(-125.003,-125.003,54.000,54.000) |
| spellingShingle | Louie, Carol tsxwi’xwi’em’: Four new Hul’q’umi’num’ stories |
| title | tsxwi’xwi’em’: Four new Hul’q’umi’num’ stories |
| title_full | tsxwi’xwi’em’: Four new Hul’q’umi’num’ stories |
| title_fullStr | tsxwi’xwi’em’: Four new Hul’q’umi’num’ stories |
| title_full_unstemmed | tsxwi’xwi’em’: Four new Hul’q’umi’num’ stories |
| title_short | tsxwi’xwi’em’: Four new Hul’q’umi’num’ stories |
| title_sort | tsxwi’xwi’em’: four new hul’q’umi’num’ stories |
| url | http://summit.sfu.ca/item/19249 |