От «третьего мира» к «первому миру»: Ли Куан Ю и история трансформационного роста сингапура // Від "третьего світу" до "першого світу" Лі Куан Ю та історія трансформаційного розвитку Сінгапуру // From third world to first world: Lee Kuan Yew and the singapore transformation growth story

• Main Author: Gary Lit, Y. L.
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: unknown
• Subjects: First Nations
• Online Access: https://dnu-wej.dp.ua/index.php/sgmev/article/viewFile/5/5

C момента независимости Сингапур прошел долгий путь от бедной, с нехваткой ресурсов и неразвитой страны до общества с развитой экономикой. Благодаря смелой стратегии и новаторским инициативам Сингапур превратился в страну с высокотехнологичной, конкурентоспособной экономикой и высококвалифицированной рабочей силой. Сингапур можно считать «дитем глобализации». Это одна из первых стран в мире, которая адаптировала успешные стратегии, которые помогают ей одержать победу в этой безжалостной и беспощадной гонке под названием «Глобализация». Благодаря дальновидной политике в Сингапуре наблюдается быстрый экономический рост, социальная стабильность и расовая гармония, тем не менее были политические дилеммы и неудачи. В статье проведен критический анализ успехов и неудач политики Сингапура. Singapore has just celebrated its Golden Jubilee on 9th August last year. It has come a long way from its poor, under- resourced and under-developed past since its independence 50 years ago. Against overwhelming challenges and difficulties, Singapore has successfully reformed and transformed itself into a developed and advanced economy. Through bold and innovative policies and initiatives, Singapore has seen its economy being transformed from its low skill, low tech and low pay model into a high skill, high tech and high pay model of economic growth. Singapore is the poster child for Globalisation. It is among the first nations in the world to adopt many of the successful policies which help it to win in this relentless and merciless race called Globalisation [7, 16]. Although Singapore has experienced rapid economic growth, social stability and racial harmony due to its far sighted policies, there have nevertheless been some policy dilemmas and failures too. In this paper, I shall attempt to make a critical analysis of the policy successes and failures of Singapore. З моменту незалежності Сінгапур пройшов довгий шлях від бідної, з нестачеювласних ресурсів та нерозвиненої країни до суспільства з розвиненою економікою. Смілива стратегія та новаторські ініціативи перетворили Сінгапур на країну з високотехнологічною, конкурентоспроможною економікою та висококваліфікованою робочою силою. Сінгапур можна вважати «дитиною глобалізації». Це одна з перших країн у світі, яка адаптувала успішні стратегії, що дають змогу їй перемагати в безжалісних та нещадних перегонах, які називаються «глобалізацією». Завдяки далекоглядній політиці в Сінгапурі спостерігається економічне зростання, соціальна стабільність та расова гармонія, хоча були й політичні дилеми та невдачі. У статті проведено критичний аналіз успіхів та невдач політики Сінгапуру.