Hva er viktig for forståelse? Om maskinoversetting fra nordsamisk

• Published in: Oslo Studies in Language
• Main Authors: Trosterud, Trond, Antonsen, Lene
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: English
• Published: University of Oslo Library 2022
• Subjects: sami
• Online Access: https://journals.uio.no/osla/article/view/8514; https://doi.org/10.5617/osla.8514

Artikkelen presenterer et regelbasert maskinoversettingssystem fra nordsamisk til norsk. Den grammatiske analysen blir gjort med Giellatekno og Divvuns nordsamiske analyseprogram. Vi har skrevet transfer-komponenten (transferleksikon og grammatiske regler) innafor ramme-verket til det åpne maskinove...