Action-création : l’art de performance amérindien au Québec

• Published in: Itinéraires
• Main Author: Beaupré, Jonathan Lamy
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: French
• Published: Pléiade 2015
• Subjects: art de performance; art amérindien; rituel; clichés; expression culturelle; performance art; contemporary native art; ritual; cultural expression; First Nations; Premières Nations
• Online Access: http://itineraires.revues.org/2737

Les artistes amérindiens du Québec œuvrant en art de performance mettent en place des actions qui s’apparentent à des formes actuelles de rituels. Ces œuvres revêtent parfois un caractère poétique, voire « chamanique », sont parfois plus dérangeantes, notamment à travers la charge critique quant aux clichés associés aux Premières Nations, ou encore mélangent ces deux composantes. Elles engagent autant le corps de l’artiste que le public présent, tout en faisant de l’expression culturelle amérindienne une performance à la fois artistique et identitaire. Native artists of Quebec working in performance art set up actions that are similar to contemporary forms of rituals. These works have sometimes a poetic or “shamanic” character, are sometimes disturbing, especially through the critique of the clichés about First Nations, or mix those two components. They committed the body of the artist and the audience, while making the Native American cultural expression a both artistic and identity performance.