| Summary: | Les publications récentes en langue française sur les Sames ne manquent pas, qu’il s’agisse de linguistique, d’ethnologie ou d’œuvres littéraires traduites. En revanche, au cours des dix dernières années, l’histoire a été entièrement délaissée : seul Christian Mériot a publié en 2001 une étude ethnologique de la vision qu’ont les Sames de leur histoire. Pourtant, de nombreux chercheurs, norvégiens, suédois et finlandais ont fait considérablement avancer la science depuis quinze ans. On est en droit de dire qu’ils ont révolutionné notre connaissance de l’histoire des Sames. Mais leurs ouvrages sont au mieux difficilement accessibles, au pire parfaitement introuvables en France. Aussi me suis-je décidé à faire un rapide aperçu de l’état de la science. Le but n’est pas d’être exhaustif, mais de mettre en lumière les fils conducteurs qui sous-tendent l’histoire des Sames du Sud. On pourra ainsi apprendre, entre autres choses, que les Sames ne sont pas le peuple autochtone de la péninsule scandinave, qu’ils ne pratiquaient presque pas d’élevage du renne avant le xviie siècle, qu’il est impossible de comprendre leur histoire entre le xvie et le xviiie siècles sans la remettre dans le contexte des conflits de frontière suédo-norvégiens, et que l’histoire récente des Sames du Sud proprement dits est mal connue. Recent publications in French about the Saami aren’t uncommon, be it linguistics, ethnology or translated literature. However, during the last ten years, history has been thoroughly neglected: only Christian Mériot published an ethnologic survey of Saami vision of their history, in 2001. Yet, numerous Norwegian, Swedish or Finnish researchers have lately been greatly improving the science. We can even say that they have revolutionised our knowledge of Saami history. But their works are at best not easily accessible in France. Hence I made my mind up to produce a quick overview of the current state of the art. The goal is not to be comprehensive, but to point the underlying guidelines of South Saami history ...
|
|---|