za_va080723_Frazy_Rus

• Other Authors: Владимир Аякович Турутин, Зоя Аяковна Турутина, Нина Николаевна Турутина (Надер), Олеся Ханина, Андрей Шлуинский
• Format: Audio
• Language: Russian
• Published: Bernard Comrie 2008
• Subjects: Russian language; Undetermined language; Tundra Enets; русский; тундровый энецкий; Tundra
• Online Access: https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI967936%23

З.А.Турутина произносит отдельные фразы по-энецки и по-русски в перерыве между двумя рассказазами по-энецки (файлы za080723_EliMylo.wav и za080723_Zhukovskij_Chast1.wav). Далее они с В.А.Турутиным обсуждают по-русски старика и избушку, которые, возможно, имеют отношение к рассказу про Жуковского Z.A.Turutina prononces some sentences in Enets and in Russian in a break between the two stories in Enets (see files za080723_EliMylo.wav and za080723_Zhukovskij_Chast1.wav). Then she and V.A.Turutin discuss in Russian an old man and a log hut that, probably, are related to the Zhukovskij story Language_Name: Enets Language_Region: Asia Language_Country: Russia Project_Status: Complete Year: 2007 Start_Date: 2008-02-01 End_Date: 2011-01-31 Title za_va080723_Frazy_Rus