An origin story about Raven (Kutkh) and his wife Miti

An origin story about Raven (Kutkh) and his wife Miti and the creation of the world. the English translation had been copy-edited by David Koester and Beverley Stewart and the Russian translation by Tjan Zaochnaia (Zaotschnaja). The transcripts and translations from Itelmen had been made by the spea...

Full description

Bibliographic Details
Other Authors: Liudmila Egorovna Pravdoshina
Format: Moving Image (Video)
Language:Russian
Published: 1997
Subjects:
Online Access:https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1315427%23
id ftolac:oai:soas.ac.uk:MPI1315427
record_format openpolar
spelling ftolac:oai:soas.ac.uk:MPI1315427 2023-05-15T16:56:48+02:00 An origin story about Raven (Kutkh) and his wife Miti 4_Pravdoshina Liudmila Egorovna Pravdoshina Russian Federation 1997-08-30 video/mp4 application/pdf https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1315427%23 itl rus rus https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1315427%23 tale Itelmen language Russian language Video 1997 ftolac 2020-05-28T08:56:53Z An origin story about Raven (Kutkh) and his wife Miti and the creation of the world. the English translation had been copy-edited by David Koester and Beverley Stewart and the Russian translation by Tjan Zaochnaia (Zaotschnaja). The transcripts and translations from Itelmen had been made by the speakers themselves, coordinated and supervised by Erich Kasten. The linguistic and technical processing of the material had been done by Erich Kasten and Michael Dürr. Erich Kasten had recorded the data during his fieldwork. Head of a native cooperative and teacher of Itelmen language and cultural activities recorded by Erich Kasten. Duration: 9:08 min. Published in: Kasten, Erich & Dürr, Michael. 2015. Itelmen Texts ILC1_2. Kulturstiftung Sibirien. Available online at https://bolt-dev.dh-north.org/files/dhn-pdf/lcitelmentexts.pdf (pp. 54-65) Moving Image (Video) Itelmen OLAC: Open Language Archives Community
institution Open Polar
collection OLAC: Open Language Archives Community
op_collection_id ftolac
language Russian
topic tale
Itelmen language
Russian language
spellingShingle tale
Itelmen language
Russian language
An origin story about Raven (Kutkh) and his wife Miti
topic_facet tale
Itelmen language
Russian language
description An origin story about Raven (Kutkh) and his wife Miti and the creation of the world. the English translation had been copy-edited by David Koester and Beverley Stewart and the Russian translation by Tjan Zaochnaia (Zaotschnaja). The transcripts and translations from Itelmen had been made by the speakers themselves, coordinated and supervised by Erich Kasten. The linguistic and technical processing of the material had been done by Erich Kasten and Michael Dürr. Erich Kasten had recorded the data during his fieldwork. Head of a native cooperative and teacher of Itelmen language and cultural activities recorded by Erich Kasten. Duration: 9:08 min. Published in: Kasten, Erich & Dürr, Michael. 2015. Itelmen Texts ILC1_2. Kulturstiftung Sibirien. Available online at https://bolt-dev.dh-north.org/files/dhn-pdf/lcitelmentexts.pdf (pp. 54-65)
author2 Liudmila Egorovna Pravdoshina
format Moving Image (Video)
title An origin story about Raven (Kutkh) and his wife Miti
title_short An origin story about Raven (Kutkh) and his wife Miti
title_full An origin story about Raven (Kutkh) and his wife Miti
title_fullStr An origin story about Raven (Kutkh) and his wife Miti
title_full_unstemmed An origin story about Raven (Kutkh) and his wife Miti
title_sort origin story about raven (kutkh) and his wife miti
publishDate 1997
url https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1315427%23
op_coverage Russian Federation
genre Itelmen
genre_facet Itelmen
op_relation https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1315427%23
_version_ 1766047967212470272