ALCAM: Enquête dialectologique à Plougastel-Daoulas, locuteur J.L.M., Les poissons (1 sur 2)

• Other Authors: Le Dû, Jean, Ropars, Jean, Le Mens, Jean
• Format: Text
• Language: French; Breton
• Published: Centre de Recherche Bretonne et Celtique 2015
• Subjects: Breton language; Dialectology; lexicography; text and corpus linguistics; Le Scorpion; Turbot; lotte
• Online Access: https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4dd52834-be78-3428-8355-efd25fdecf69; https://doi.org/10.34847/cocoon.4dd52834-be78-3428-8355-efd25fdecf69; https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505959; http://hdl.handle.net/10670/1.byugrd; http://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C044_A_1.mp3

Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en novembre 1985 auprès de Jean Le Mens, né à Plougastel-Daoulas en 1921. Les poissons (162-La loquette (Zoarces viviparus) / 163-Des gobies / 164-Le grondin gris (Eutrigla gurnardus) / 165-Le rouget-grondin (Aspitrigla cuculus) / 166a-Le scorpion de mer ou Chabot (Myoxocephalus scorpius) / 168-L’épinoche de mer (Spinachia spinachia) / 169-Le turbot (Psetta maxima) / 170-La barbue (Scophthalmus rhombus) / 171-Le targeur (Zeugopterus punctatus) / 172-Le flétan (Hippoglossus hippoglossus) / 174a-La plie (ou carrelet) (Pleuronectes platessa) / 173-La limande (Limanda limanda) / 175-Le flet (Platichthys flesus) / 176-La limande-sole (Microstomus kitt) / 177a-La sole (Solea solea) / 177b-Des petites soles / 178-Le poisson-lune (Mola mola) / 179-La baudroie (ou lotte) (Lophius piscatorius) / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 183-Le marsouin (Phocaena phocaena) / 184-Le dauphin (Delphinus delphis)) Discourse type: dialogue