Evaluer le discours métalinguistique sur les ethnolectes du nord de la Norvège : les quatre dimensions de la « conscience linguistique populaire » selon Preston (1996)

• Main Author: Chollet, Alexandre
• Other Authors: Equipe de recherche sur les littératures, les imaginaires et les sociétés (ERLIS), Université de Caen Normandie (UNICAEN), Normandie Université (NU)-Normandie Université (NU), Université de Lorraine - Metz
• Format: Conference Object
• Language: French
• Published: HAL CCSD 2022
• Subjects: Linguistique populaire; Dialectologie perceptuelle; Ethnolectes; Norvège du Nord; Langues sames; Kvène; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Troms og Finnmark; Finnmark; Nord de la Norvège; Troms
• Online Access: https://hal.science/hal-04265041

International audience En tant que discipline située dans le champ de recherche de la linguistique populaire (Falkert 2012), la dialectologie perceptuelle propose d’examiner la manière dont les non-linguistes perçoivent et se représentent les phénomènes de variation des langues au sein d’une aire géographique donnée (Gally 2015). Cette approche fondamentalement sociolinguistique a donc pour particularité de composer avec des données par essence subjectives, ce qui représente un défi certain en matière d’analyse pour le chercheur. En réponse à cet enjeu, la présente communication s’attardera sur la typologie en quatre dimensions de la conscience linguistique populaire développée par Preston (1996), et cherchera à en présenter tant les bénéfices que les limites. Cette présentation sera illustrée par des données collectées sur le terrain en Norvège dans le cadre de ma thèse, consacrée à l’étude de la perception des variétés de norvégien à substrat finno-ougrien dans le comté de Troms og Finnmark.