Israel Rouzes and Howard Lemoine tell some tall tales and supernatural stories

• Main Author: Thomas, Gerald
• Other Authors: Rouzes, Israel; Lemoine, Howard;
• Format: Audio
• Language: French
• Published: 1972
• Subjects: Conte > Tale; Avertissements > Warning tales; Fantômes > Ghosts; Croyances et pratiques > Beliefs and their practices; Humour > Humour; Histoire orale > Oral history; Contes à dormir debout > Tall tales; Légendes > Legend; Paysage culturel > Cultural landscape; Récit d'expérience personnelle > Personal experience narrative; Surnaturel > Supernatural; Superstition > Superstition; Canadiens français > Terre-Neuve-et-Labrador > Port-au-Port; Péninsule de; Canadians; French-speaking > Newfoundland and Labrador > Port au Port Peninsula; Newfoundland; Terre-Neuve
• Online Access: http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/gthomas/id/2791

Israel Rouzes et Howard Lemoine racontent quelques contes à dormir debout, et puis une histoire drôle à propos d'une personne de la communauté et une paire de souliers. Ils parlent d’Albert Simon, un conteur de la communauté de contes à dormir debout. Ils racontent quelques histoires à propos d'Albert, dont une où il se bat avec un ours, et une autre expliquant comment il gardait des renards. Howard Lemoine raconte une expérience personnelle de rencontre avec un fantôme. Israel Rouzes en raconte une aussi. Ils discutent d'une histoire parlant de Cornatchul [?]. Ils mentionnent Willy Robin en tant que bon conteur, puis parlent d'une histoire d'un cheval fantôme à la tête enflammée. Il y a discussion d'évenements locaux qui font peur et de rumeurs de fantômes. -- Israel Rouzes and Howard Lemoinetell a few tall tales, and then a funny story about a local person and a pair of shoes. They talk about Albert Simon, a local storyteller who tells tall tales. They tell a few stories about Albert, including one about his battle with a bear, and another explaining how he used to keep foxex. Howard Lemoine tells of a personal experience where he encountered a ghost. Israel Rouzes then tells one also. They talk about a story concerning Cornatchul [?]. They mention Willy Robin as a good storyteller, then talk about a story about a horse with a flaming head. There is a discussion about local events that are frightening people, and about rumours of ghosts.