Laura and Ruth Rouzes sing some children's rhymes and songs, and explain some games

• Main Author: Thomas, Gerald
• Other Authors: Rouzes, Laura; Rouzes, Ruth;
• Format: Text
• Language: French
• Published: 1972
• Subjects: Chanson > Song; Jeux > Games; Langue > Language; Éducation > Education; Histoire orale > Oral history; Blagues > Jokes; Comptines > Children's Rhymes; Divertissements > Entertainment; Hallowe'en > Hallowe'en; Blasons populaires > Blasons populaires; Canadiens français > Terre-Neuve-et-Labrador > Port-au-Port; Péninsule de; Canadians; French-speaking > Newfoundland and Labrador > Port au Port Peninsula; Newfoundland; Terre-Neuve
• Online Access: http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/gthomas/id/2718

Laura et Ruth Rouzes racontent d'abord une blague « Newfie » à propos de deux Français et un Terre-Neuvien. Elles parlent des professeurs de Français dans la région. Elles chantent « J'ai perdu le do de ma clarinette », « Tous les chemins de ce monde », et « Chante, o rossignol , chante ». Il y a de la conversation, et puis encore quelques blagues et devinettes. Les filles parlent de ce qu'ils font à l'école, et puis elles chantent des comptines pour sauter à la corde: « loupe de loupe », « Elvis Presley, Albert, Yves », et « I woke up Sunday morning» . Elles chantent aussi les comptines « Dinglewalker, dinglewalker », et « Hide and go-seek ». Elles parlent des jeux d’enfant comme « Cowboys et Indiens » et « Hopscotch », expliquant les règles du jeu. Elles chantent deux comptines d’halloween, « Trick or treat » et « Witches, cats and goblins ». -- Laura and Ruth Rouzes tell a "Newfie" joke about two Frenchmen and a Newfoundlander. They talk about French teachers in the area. They sing Transcription du F1697/C2327/CD-F2112 -- Transcript of F1697/C2327/CD-F2112