Josephine Morazé, Elizabeth and Geraldine Barter talk about history, beliefs and tradition
Josephine Morazé parle de sa famille, des premiers arrivants à la Grand’ Terre et l’Ile Rouge. Elle parle de son mariage, du travail saisonnier, des bateaux et biens qui arrivaient de France, des noms et des « vieux Français ». Elle parle d’histoires de fantômes, des lutins, et des « Jack-o’-lantern...
Main Author: | |
---|---|
Other Authors: | |
Format: | Audio |
Language: | French |
Published: |
1974
|
Subjects: | |
Online Access: | http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/gthomas/id/1443 |
id |
ftmemorialunivdc:oai:collections.mun.ca:gthomas/1443 |
---|---|
record_format |
openpolar |
spelling |
ftmemorialunivdc:oai:collections.mun.ca:gthomas/1443 2023-12-31T10:18:32+01:00 Josephine Morazé, Elizabeth and Geraldine Barter talk about history, beliefs and tradition Josephine Morazé, Elizabeth et Geraldine Barter parlent de l'histoire, les croyances et les traditions Thomas, Gerald Morazé, Eugénie Josephine; Barter, Elizabeth; Barter, Geraldine Canada--Terre-Neuve-et-Labrador--Péninsule de Port-au-Port--Grand' Terre; Canada--Newfoundland and Labrador--Port-au-Port Peninsula--Mainland; Canada--Terre-Neuve-et-Labrador--St. Jean; Canada--Newfoundland and Labrador--St. John's 1974-12-11 32:13 audio/mp3 http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/gthomas/id/1443 Fre fre Centre d'études franco-terreneuviennes Collection Fonds du Centre d’études franco-terreneuviennes (CEFT); Centre D’Études Franco-Terreneuviennes (CEFT) Fonds MUNFLA 2010-086/74-195 F1794/C2423/CD-F1111 C2423 http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/gthomas/id/1443 Tous droits réservés/All rights reserved Department of Folklore Biographie -- Life history Histoire orale -- Oral history Fantômes -- Ghosts Surnaturel -- Supernatural Croyances et pratiques -- Beliefs and their practices Culture matérielle et techniques de travail -- Material culture and work techniques Diable -- Devil Divertissements -- Entertainment Généalogie -- Genealogy Langue -- Language Lutins -- Elves Noms -- Names Récit d'expérience personnelle -- Personal experience narrative Patrimoine -- Heritage Canadiens français--Terre-Neuve-et-Labrador--Port-au-Port Péninsule de Canadians French-speaking--Newfoundland and Labrador--Port au Port Peninsula Sound Audio 1974 ftmemorialunivdc 2023-12-04T11:29:39Z Josephine Morazé parle de sa famille, des premiers arrivants à la Grand’ Terre et l’Ile Rouge. Elle parle de son mariage, du travail saisonnier, des bateaux et biens qui arrivaient de France, des noms et des « vieux Français ». Elle parle d’histoires de fantômes, des lutins, et des « Jack-o’-lantern ». Elle mentionne Narcisse Chaisson, un conteur de contes, et parle des Anglais et Français dans les communautés et comment ils y sont arrivés. -- Josephine Morazé speaks about her family, about the first settlers in Mainland and Red Island. She talks about her marriage, about seasonal work, about boats and goods that arrived from France, about names and about the “vieux Français” [“old French” people born in France]. She talks about ghosts stories, elves, and “Jack-o-lanterns”. She mentions Narcisse Chaisson, a storyteller, and talks about the English and Frenc h in the communities and how they arrived there. Audio Newfoundland Terre-Neuve Red Island Memorial University of Newfoundland: Digital Archives Initiative (DAI) |
institution |
Open Polar |
collection |
Memorial University of Newfoundland: Digital Archives Initiative (DAI) |
op_collection_id |
ftmemorialunivdc |
language |
French |
topic |
Biographie -- Life history Histoire orale -- Oral history Fantômes -- Ghosts Surnaturel -- Supernatural Croyances et pratiques -- Beliefs and their practices Culture matérielle et techniques de travail -- Material culture and work techniques Diable -- Devil Divertissements -- Entertainment Généalogie -- Genealogy Langue -- Language Lutins -- Elves Noms -- Names Récit d'expérience personnelle -- Personal experience narrative Patrimoine -- Heritage Canadiens français--Terre-Neuve-et-Labrador--Port-au-Port Péninsule de Canadians French-speaking--Newfoundland and Labrador--Port au Port Peninsula |
spellingShingle |
Biographie -- Life history Histoire orale -- Oral history Fantômes -- Ghosts Surnaturel -- Supernatural Croyances et pratiques -- Beliefs and their practices Culture matérielle et techniques de travail -- Material culture and work techniques Diable -- Devil Divertissements -- Entertainment Généalogie -- Genealogy Langue -- Language Lutins -- Elves Noms -- Names Récit d'expérience personnelle -- Personal experience narrative Patrimoine -- Heritage Canadiens français--Terre-Neuve-et-Labrador--Port-au-Port Péninsule de Canadians French-speaking--Newfoundland and Labrador--Port au Port Peninsula Thomas, Gerald Josephine Morazé, Elizabeth and Geraldine Barter talk about history, beliefs and tradition |
topic_facet |
Biographie -- Life history Histoire orale -- Oral history Fantômes -- Ghosts Surnaturel -- Supernatural Croyances et pratiques -- Beliefs and their practices Culture matérielle et techniques de travail -- Material culture and work techniques Diable -- Devil Divertissements -- Entertainment Généalogie -- Genealogy Langue -- Language Lutins -- Elves Noms -- Names Récit d'expérience personnelle -- Personal experience narrative Patrimoine -- Heritage Canadiens français--Terre-Neuve-et-Labrador--Port-au-Port Péninsule de Canadians French-speaking--Newfoundland and Labrador--Port au Port Peninsula |
description |
Josephine Morazé parle de sa famille, des premiers arrivants à la Grand’ Terre et l’Ile Rouge. Elle parle de son mariage, du travail saisonnier, des bateaux et biens qui arrivaient de France, des noms et des « vieux Français ». Elle parle d’histoires de fantômes, des lutins, et des « Jack-o’-lantern ». Elle mentionne Narcisse Chaisson, un conteur de contes, et parle des Anglais et Français dans les communautés et comment ils y sont arrivés. -- Josephine Morazé speaks about her family, about the first settlers in Mainland and Red Island. She talks about her marriage, about seasonal work, about boats and goods that arrived from France, about names and about the “vieux Français” [“old French” people born in France]. She talks about ghosts stories, elves, and “Jack-o-lanterns”. She mentions Narcisse Chaisson, a storyteller, and talks about the English and Frenc h in the communities and how they arrived there. |
author2 |
Morazé, Eugénie Josephine; Barter, Elizabeth; Barter, Geraldine |
format |
Audio |
author |
Thomas, Gerald |
author_facet |
Thomas, Gerald |
author_sort |
Thomas, Gerald |
title |
Josephine Morazé, Elizabeth and Geraldine Barter talk about history, beliefs and tradition |
title_short |
Josephine Morazé, Elizabeth and Geraldine Barter talk about history, beliefs and tradition |
title_full |
Josephine Morazé, Elizabeth and Geraldine Barter talk about history, beliefs and tradition |
title_fullStr |
Josephine Morazé, Elizabeth and Geraldine Barter talk about history, beliefs and tradition |
title_full_unstemmed |
Josephine Morazé, Elizabeth and Geraldine Barter talk about history, beliefs and tradition |
title_sort |
josephine morazé, elizabeth and geraldine barter talk about history, beliefs and tradition |
publishDate |
1974 |
url |
http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/gthomas/id/1443 |
op_coverage |
Canada--Terre-Neuve-et-Labrador--Péninsule de Port-au-Port--Grand' Terre; Canada--Newfoundland and Labrador--Port-au-Port Peninsula--Mainland; Canada--Terre-Neuve-et-Labrador--St. Jean; Canada--Newfoundland and Labrador--St. John's |
genre |
Newfoundland Terre-Neuve Red Island |
genre_facet |
Newfoundland Terre-Neuve Red Island |
op_source |
Department of Folklore |
op_relation |
Centre d'études franco-terreneuviennes Collection Fonds du Centre d’études franco-terreneuviennes (CEFT); Centre D’Études Franco-Terreneuviennes (CEFT) Fonds MUNFLA 2010-086/74-195 F1794/C2423/CD-F1111 C2423 http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/gthomas/id/1443 |
op_rights |
Tous droits réservés/All rights reserved |
_version_ |
1786821290451009536 |