_baccalieu_
baccalieu n "If you and I was out _gunning_ and we killed so many _baccalieu birds_ (Turres); if I give you 1 bird, we'd have the same number, but if you give me one, I'd have twice as many as you. How many have got?" (I got 7 and you got 5, 12 birds in all). I heard this about 6...
Format: | Manuscript |
---|---|
Language: | English |
Published: |
|
Subjects: | |
Online Access: | http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/elrcdne/id/7559 |
id |
ftmemorialunivdc:oai:collections.mun.ca:elrcdne/7559 |
---|---|
record_format |
openpolar |
spelling |
ftmemorialunivdc:oai:collections.mun.ca:elrcdne/7559 2023-12-31T10:17:43+01:00 _baccalieu_ xxxx/xx/xx image/jpeg 1 index card http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/elrcdne/id/7559 eng eng B 66-10 53 (Please do not use name in this one) Wm. Henry Lear, Soc 433, 21, Hibb's Cove Port De Grave, C. Bay, William Tucker, (friend), carpenter, 45, Port-de-Grave, Port-de-Grave, very old one in Port-de-Grave, Port de Grave about 6 years ago. Oct 4, 1965 References: Dictionary of Newfoundland English, http://www.heritage.nf.ca/dictionary/index.php Dictionary of Newfoundland English Word Form Database 1454 B_1454_baccalieu n http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/elrcdne/id/7559 Department of Folklore Original held in the Department of Folklore. Memorial University of Newfoundland. Department of Folklore English language--Dialects--Newfoundland and Labrador Text Manuscript ftmemorialunivdc 2023-12-04T11:29:24Z baccalieu n "If you and I was out _gunning_ and we killed so many _baccalieu birds_ (Turres); if I give you 1 bird, we'd have the same number, but if you give me one, I'd have twice as many as you. How many have got?" (I got 7 and you got 5, 12 birds in all). I heard this about 6 years ago from a member of the local "Group Young Briton's" Lodge. We were all together before the meeting and we got telling jokes and this was one of them. DNE-cit DICT CEN. Used I and Sup Used I 2 Used I bacalao, baccalao, Bacalieu, bacalhao, baccalieu bird, TURR, Baccaloo, baccalieu skiff, barcaliau Checked by Suzanne Power on Fri 04 Jul 2014 NEWFOUNDLAND FOLKLORE SURVEY Source is listed as C 66-10 in DNE Manuscript Newfoundland Memorial University of Newfoundland: Digital Archives Initiative (DAI) |
institution |
Open Polar |
collection |
Memorial University of Newfoundland: Digital Archives Initiative (DAI) |
op_collection_id |
ftmemorialunivdc |
language |
English |
topic |
English language--Dialects--Newfoundland and Labrador |
spellingShingle |
English language--Dialects--Newfoundland and Labrador _baccalieu_ |
topic_facet |
English language--Dialects--Newfoundland and Labrador |
description |
baccalieu n "If you and I was out _gunning_ and we killed so many _baccalieu birds_ (Turres); if I give you 1 bird, we'd have the same number, but if you give me one, I'd have twice as many as you. How many have got?" (I got 7 and you got 5, 12 birds in all). I heard this about 6 years ago from a member of the local "Group Young Briton's" Lodge. We were all together before the meeting and we got telling jokes and this was one of them. DNE-cit DICT CEN. Used I and Sup Used I 2 Used I bacalao, baccalao, Bacalieu, bacalhao, baccalieu bird, TURR, Baccaloo, baccalieu skiff, barcaliau Checked by Suzanne Power on Fri 04 Jul 2014 NEWFOUNDLAND FOLKLORE SURVEY Source is listed as C 66-10 in DNE |
format |
Manuscript |
title |
_baccalieu_ |
title_short |
_baccalieu_ |
title_full |
_baccalieu_ |
title_fullStr |
_baccalieu_ |
title_full_unstemmed |
_baccalieu_ |
title_sort |
_baccalieu_ |
publishDate |
|
url |
http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/elrcdne/id/7559 |
genre |
Newfoundland |
genre_facet |
Newfoundland |
op_source |
Department of Folklore Original held in the Department of Folklore. Memorial University of Newfoundland. Department of Folklore |
op_relation |
B 66-10 53 (Please do not use name in this one) Wm. Henry Lear, Soc 433, 21, Hibb's Cove Port De Grave, C. Bay, William Tucker, (friend), carpenter, 45, Port-de-Grave, Port-de-Grave, very old one in Port-de-Grave, Port de Grave about 6 years ago. Oct 4, 1965 References: Dictionary of Newfoundland English, http://www.heritage.nf.ca/dictionary/index.php Dictionary of Newfoundland English Word Form Database 1454 B_1454_baccalieu n http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/elrcdne/id/7559 |
_version_ |
1786817088357138432 |