away they go

away they go Don't think this can be proved. Reasoning that ~ has become a simple exclamation _away_ da _go_! with the middle element meaningless -- no longer _they_ but a grunt. Therefore elevation to _to_ as infinitive is misleading. CK. Slouse! Query file [check] Not used Not used Queried Ch...

Full description

Bibliographic Details
Format: Manuscript
Language:English
Published:
Subjects:
English language > Dialects > Newfoundland and Labrador
Newfoundland
Online Access:http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/elrcdne/id/3668
id ftmemorialunivdc:oai:collections.mun.ca:elrcdne/3668
record_format openpolar
spelling ftmemorialunivdc:oai:collections.mun.ca:elrcdne/3668 2023-12-31T10:18:31+01:00 away they go xxxx/xx/xx image/jpeg 1 index card http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/elrcdne/id/3668 eng eng A References: Dictionary of Newfoundland English, http://www.heritage.nf.ca/dictionary/index.php Dictionary of Newfoundland English Word Form Database 13667 A_13667_away they go http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/elrcdne/id/3668 Department of Folklore Original held in the Department of Folklore. Memorial University of Newfoundland. Department of Folklore English language--Dialects--Newfoundland and Labrador Text Manuscript ftmemorialunivdc 2023-12-04T11:29:27Z away they go Don't think this can be proved. Reasoning that ~ has become a simple exclamation _away_ da _go_! with the middle element meaningless -- no longer _they_ but a grunt. Therefore elevation to _to_ as infinitive is misleading. CK. Slouse! Query file [check] Not used Not used Queried Checked by Cathy Wiseman on Fri 12 Sep 2014 Manuscript Newfoundland Memorial University of Newfoundland: Digital Archives Initiative (DAI)
institution Open Polar
collection Memorial University of Newfoundland: Digital Archives Initiative (DAI)
op_collection_id ftmemorialunivdc
language English
topic English language--Dialects--Newfoundland and Labrador
spellingShingle English language--Dialects--Newfoundland and Labrador
away they go
topic_facet English language--Dialects--Newfoundland and Labrador
description away they go Don't think this can be proved. Reasoning that ~ has become a simple exclamation _away_ da _go_! with the middle element meaningless -- no longer _they_ but a grunt. Therefore elevation to _to_ as infinitive is misleading. CK. Slouse! Query file [check] Not used Not used Queried Checked by Cathy Wiseman on Fri 12 Sep 2014
format Manuscript
title away they go
title_short away they go
title_full away they go
title_fullStr away they go
title_full_unstemmed away they go
title_sort away they go
publishDate
url http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/elrcdne/id/3668
genre Newfoundland
genre_facet Newfoundland
op_source Department of Folklore
Original held in the Department of Folklore.
Memorial University of Newfoundland. Department of Folklore
op_relation A
References: Dictionary of Newfoundland English, http://www.heritage.nf.ca/dictionary/index.php
Dictionary of Newfoundland English Word Form Database
13667
A_13667_away they go
http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/elrcdne/id/3668
_version_ 1786821063889387520

Similar Items