fise/fice mildew
fise, fice The only positive factor is V. Dower's specific use of this as mildew on jam. But the connection with British foist, n cties, is now tenuous. A terrible phonetic/ phonemic arises, since west country ou (as in house) to other and educated ears sound like I. Skipper Eph has this on CBC...
Format: | Manuscript |
---|---|
Language: | English |
Published: |
|
Subjects: | |
Online Access: | http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/elrcdne/id/28367 |
id |
ftmemorialunivdc:oai:collections.mun.ca:elrcdne/28367 |
---|---|
record_format |
openpolar |
spelling |
ftmemorialunivdc:oai:collections.mun.ca:elrcdne/28367 2023-12-31T10:19:26+01:00 fise/fice mildew xxxx/xx/xx image/jpeg 1 index card http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/elrcdne/id/28367 eng eng F References: Dictionary of Newfoundland English, http://www.heritage.nf.ca/dictionary/index.php Dictionary of Newfoundland English Word Form Database 16288 F_16288_fise, fice http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/elrcdne/id/28367 Department of Folklore Original held in the Department of Folklore. Memorial University of Newfoundland. Department of Folklore English language--Dialects--Newfoundland and Labrador Text Manuscript ftmemorialunivdc 2023-12-04T11:29:30Z fise, fice The only positive factor is V. Dower's specific use of this as mildew on jam. But the connection with British foist, n cties, is now tenuous. A terrible phonetic/ phonemic arises, since west country ou (as in house) to other and educated ears sound like I. Skipper Eph has this on CBC. The Colletts from Hr Buffett had fine examples, which I was always misinterpreting. My guess is that foust and fous' actually are the forms around the island, and that fice is someone else's interpretation that is 1) ra re and 2) not caught on with the people. If we had two or three tapes from John, we would certainly include. WK mildew Query f Not used Not used Queried queried but no stamp Manuscript Newfoundland Memorial University of Newfoundland: Digital Archives Initiative (DAI) |
institution |
Open Polar |
collection |
Memorial University of Newfoundland: Digital Archives Initiative (DAI) |
op_collection_id |
ftmemorialunivdc |
language |
English |
topic |
English language--Dialects--Newfoundland and Labrador |
spellingShingle |
English language--Dialects--Newfoundland and Labrador fise/fice mildew |
topic_facet |
English language--Dialects--Newfoundland and Labrador |
description |
fise, fice The only positive factor is V. Dower's specific use of this as mildew on jam. But the connection with British foist, n cties, is now tenuous. A terrible phonetic/ phonemic arises, since west country ou (as in house) to other and educated ears sound like I. Skipper Eph has this on CBC. The Colletts from Hr Buffett had fine examples, which I was always misinterpreting. My guess is that foust and fous' actually are the forms around the island, and that fice is someone else's interpretation that is 1) ra re and 2) not caught on with the people. If we had two or three tapes from John, we would certainly include. WK mildew Query f Not used Not used Queried queried but no stamp |
format |
Manuscript |
title |
fise/fice mildew |
title_short |
fise/fice mildew |
title_full |
fise/fice mildew |
title_fullStr |
fise/fice mildew |
title_full_unstemmed |
fise/fice mildew |
title_sort |
fise/fice mildew |
publishDate |
|
url |
http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/elrcdne/id/28367 |
genre |
Newfoundland |
genre_facet |
Newfoundland |
op_source |
Department of Folklore Original held in the Department of Folklore. Memorial University of Newfoundland. Department of Folklore |
op_relation |
F References: Dictionary of Newfoundland English, http://www.heritage.nf.ca/dictionary/index.php Dictionary of Newfoundland English Word Form Database 16288 F_16288_fise, fice http://collections.mun.ca/cdm/ref/collection/elrcdne/id/28367 |
_version_ |
1786825649397170176 |