Emocje negatywne w gawędach D. Kuziniewicza (na przykładzie GNIEWU)

• Main Author: Dvilevič, Barbara
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: Polish; English
• Published: 2006
• Subjects: sami
• Online Access: http://leu.lvb.lt/LEU:ELABAPDB4177516&prefLang=en_US

The object of my considerations is the ways of expression of the emotion belonging to the semantical class of anger in Vilnius region spoken language in the works of D. Kuzinicwicz. The material was taken from the book Kochaninkie, patrzajcie sami, which was issued in 1989. It is a collection stylistically modified Vilnius region conversations, the topics of which arc related to the realities of life in the region in 1980s. The emotions of anger are mostly expressed by D. Kuziniewicz using phraseological units, in which there could be found physiological elements, related to the topic of feelings, i.e. w srodku wszystku zaczyna gotowac sia -"everything is starting to boil inside", gorqezka jej zaczela trzqsc - "she was shivering with fever". Not once the author uses the names of the feeling, in order to indicate the degree of intensity, also adds appropriate epithets, i.e. zlosc niedoopowiedzenia -"indescribable anger", zlosc haniebna —"huge anger". D. Kuziniewicz employs expressions typical to anger appearing with aggressive behaviour, as well as describes the aggressive behaviour of the characters experiencing anger.