アイスランドにおける火山噴火と航空関連の大混乱

• Main Authors: 安田, 成夫, 梶谷, 義雄, 多々納, 裕, 小野寺, 三朗
• Other Authors: YASUDA, Nario, KAJITANI, Yoshio, TATANO, Hirokazu, ONODERA, Sabro
• Format: Report
• Language: Japanese
• Published: 京都大学防災研究所 2011
• Subjects: 航空路火山灰; 民間航空; 経済損失; volcanic ash; civil aviation; economic loss; 519.9; Republic of Iceland; Jökull; Eyjafjallajökull; Iceland
• Online Access: http://hdl.handle.net/2433/149600

2010年4月14日，アイスランド共和国のエイヤフィヤトラヨークトル(Eyjafjalla-jökull)火山が噴火した。火山は首都レイキャビクの東方向125 kmに位置する。噴煙は上空10, 000ｍ以上の成層圏に達し，火山灰は上空の気流に乗り西ヨーロッパ全土に拡散したために，ヨーロッパの空港を中心に航空路の混乱が生じた。短期間ではあったが，欧州約30ヶ国の空港が一時閉鎖し，1週間に航空機10万便が運休した。結果的に航空路の混乱はヨーロッパを中心とした経済活動に多大な影響を及ぼした。日本は，世界有数の火山国の一つであり，過去に大規模噴火を記録している。昨今，東アジア圏における経済的発展は眼を見張るものがあるとともに，近隣諸国がサプライチェーンに伴う物的移動で緊密に結ばれるにつれて，航空関連による人的移動も活発化している。このような状況にあって，大規模火山噴火が航空機に及ぼす影響を見過すことはできない。本調査は，日本近傍において将来想定される大規模噴火について，民間航空及びそれを取り巻く関連施設の影響軽減策を検討する際の参考とするために実施したものである。 The volcano of Eyjafjallajökull in Republic of Iceland which is located in 125km east of Capital Reykjavik erupted on April 14, 2010. The eruption column reached the stratosphere of 10, 000m or more in the atmosphere, and volcanic ashes had been diffused by the air current in high altitude to the whole land in west Europe. The volcanic ash clouds caused the confusion of the aviation in the airports in Europe. The airports of about 30 countries in Europe closed temporarily, and 100, 000 aircraft flights a week interrupted operations. The confusion of the airline consequentially exerted a large influence on an international economic activity centering on Europe.Japan is one of the eminent volcano countries in the world and the large-scale eruptions were recorded at the surrounding of the eastern Asia in the past. Recently, a human movement by the aircraft has been activated according to remarkable economic development in the eastern Asian countries, which are connected in the supply chain. In such a circumstance, the influence by a large-scale volcanic eruption to the aircraft is not neglected. In this study, we prepare the assumption scenario of the volcanic ash clouds in the future to investigate the influence reduction of the civil aviation and the related facilities as for the large-scale eruption. 2010年4月14日，アイスランド共和国のエイヤフィヤトラヨークトル(Eyjafjalla-jökull)火山が噴火した。火山は首都レイキャビクの東方向125 kmに位置する。噴煙は上空10,000ｍ以上の成層圏に達し，火山灰は上空の気流に乗り西ヨーロッパ全土に拡散したために，ヨーロッパの空港を中心に航空路の混乱が生じた。短期間ではあったが，欧州約30ヶ国の空港が一時閉鎖し，1週間に航空機10万便が運休した。結果的に航空路の混乱はヨーロッパを中心とした経済活動に多大な影響を及ぼした。日本は，世界有数の火山国の一つであり，過去に大規模噴火を記録している。昨今，東アジア圏における経済的発展は眼を見張るものがあるとともに，近隣諸国がサプライチェーンに伴う物的移動で緊密に結ばれるにつれて，航空関連による人的移動も活発化している。このような状況にあって，大規模火山噴火が航空機に及ぼす影響を見過すことはできない。本調査は，日本近傍において将来想定される大規模噴火について，民間航空及びそれを取り巻く関連施設の影響軽減策を検討する際の参考とするために実施したものである。 The volcano of Eyjafjallajökull in Republic of Iceland which is located in 125km east of Capital Reykjavik erupted on April 14, 2010. The eruption column reached the stratosphere of 10,000m or more in the atmosphere, and volcanic ashes had been diffused by the air current in high altitude to the whole land in west Europe. The volcanic ash clouds caused the confusion of the aviation in the airports in Europe. The airports of about 30 countries in Europe closed temporarily, and 100,000 aircraft flights a week interrupted operations. The confusion of the airline consequentially exerted a large influence on an international economic activity centering on Europe.Japan is one of the eminent volcano countries in the world and the large-scale eruptions were recorded at the surrounding of the eastern Asia in the past. Recently, a human movement by the aircraft has been activated according to remarkable economic development in the eastern Asian countries, which are connected in the supply chain. In such a circumstance, the influence by a large-scale volcanic eruption to the aircraft is not neglected. In this study, we prepare the assumption scenario of the volcanic ash clouds in the future to investigate the influence reduction of the civil aviation and the related facilities as for the large-scale eruption.