| Summary: | Purpose. Study of seasonal distribution, migration and behaviour of three dolphin species: common porpoise (Phocoena phocoena relicta Abel, 1905), common dolphin (Delphinus delphis ponticus Barabasch, 1935) and bottle-nosed dolphin (Tursiops truncatus ponticus Barabasch, 1940) in the Zmiinyi Island coastal waters. Methods. Standard methods of dolphins visual observation. Results. Analysis of long-term observations of dolphins have been performed based on the collected data. Dynamics of registration of separate dolphin species depending on season of year has been shown. Conclusions. It has been established that common porpoise was seen near the island the most often (74.5% of all the dolphins registered). The registered common dolphins and bottle-nosed dolphins were significantly less in number – 17.5 and 8.0% respectively. Цель. Исследование сезонного распределения, миграций и поведения трёх видов дельфинов: черноморской морской свиньи (азовка) (Phocoena phocoena relicta Abel, 1905), белобочки (Delphinus delphis ponticus Barabasch, 1935) и афалины (Tursiops truncatus ponticus Barabasch, 1940) в прибрежных водах острова Змеиный. Методы. Стандартные методы визуальных наблюдений дельфинов. Результаты. На основе полученных данных проведен анализ многолетних наблюдений дельфинов. Показана динамика регистрации отдельных видов дельфинов по сезонам года. Выводы. Выявлено, что морская свинья у острова в среднем встречалась чаще всего (74,5% от общего числа регистрации всех видов дельфинов). Относительное количество зарегистрированных особей белобокого дельфина и афалины было значительно меньше - 17,5 и 8,0% соответственно. Мета. Дослідження сезонного розподілу, міграцій та поведінки трьох видів дельфінів: чорноморської морської свині (азовка) (Phocoena phocoena relicta Abel, 1905), білобокого дельфіна (білобочка) (Delphinus delphis ponticus Barabasch, 1935) та афаліни (Tursiops truncatus ponticus Barabasch, 1940) в прибережних водах острова Зміїний. Методи. Стандартні методи візуальних спостережень дельфінів. Результати. На основі отриманих даних зроблено аналіз багаторічних спостережень дельфінів. Показана динаміка реєстрації окремих видів дельфінів по сезонах року. Висновки. Виявлено, що морська свиня біля острова в середньому зустрічалася найчастіше (74,5% від загальної кількості і всіх зареєстрованих дельфінів). Відносна кількість зареєстрованих особин білобокого дельфіна та афаліни була значно менше – 17,5 та 8,0% відповідно.
|
|---|