Персоносфера роману А. Кокотюхи “Червоний”

• Published in: Pitannâ lìteraturoznavstva
• Main Author: Romas, Lyudmila
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: Ukrainian
• Published: Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University 2017
• Subjects: роман; персоносфера; образ; моделювання; історичний факт; другорядний персонаж; А. Кокотюха; моделирование; исторический факт; второстепенный персонаж; novel; personality sphere; image; modeling; historical fact; minor character; A. Kokotyukha; Vorkuta
• Online Access: http://pytlit.chnu.edu.ua/article/view/119613; https://doi.org/10.31861/pytlit2017.96.152

Досліджено персоносферу роману „Червоний” сучасного українського письменника А. Кокотюхи. Серед персонажів роману виділено ті, які пізнаються як особистості в історико-культурних та соціально-політичних реаліях. З’ясовано, що композиційною особливістю роману є те, що він написаний у вигляді трьох зошитів від імені трьох другорядних персонажів, ступінь важливості яких визначається їх роллю в розвитку сюжету. Доведено, що комунікація автора з читачем відбувається опосередковано, через експліцитних персонажів із трьох різних історій про одну й ту ж саму людину. Опозицію „двох правд” показано через експліцитних авторів (Клим Рогозний, Григорій Титаренко), представлених у творі образами розповідачів, які виконують функції уявного автора. Проаналізовано моделювання специфічних сукупностей образів роману: представників радянського режиму, вільних людей, переконаних у справедливості своєї боротьби за визволення України від окупантів, і специфічну сукупність табірних об’єктів-персонажів. Исследована персоносфера романа „Червоный” современного украинского писателя А. Кокотюхи. Среди персонажей романа выделено те, которые познаются как личности в историко-культурных и социально-политических реалиях. Выяснено, что композиционной особенностью романа является то, что он написан в виде трех тетрадей от имени трех второстепенных персонажей, важность которых определяется их ролью в развитии сюжета. Доказано, что коммуникация автора с читателем происходит опосредованно, через эксплицитных персонажей из трех разных историй об одном и том же человеке. Оппозицию „двух правд” показано также через эксплицитных авторов (Клим Рогозный, Григорий Титаренко), представленных в произведении образами рассказчиков, которые выполняют функции воображаемого автора. Проанализировано моделирование специфических совокупностей образов романа: представителей советского режима, свободных людей, убежденных в справедливости своей борьбы за освобождение Украины от оккупантов, и специфическую совокупность лагерных объектов-персонажей. The personality sphere of the novel “Chervony” by the modern Ukrainian writer A. Kokotyukha has been analyzed. Only those characters that are recognized as personalities in the historical-and-cultural and social-and-political realia have been chosen. It has been found that the compositional peculiarity of the novel lies in the fact that it was written as three notebooks (“Ukraine. Volyn, Fall 1947”, “Ukraine. Volyn, Spring 1947” and “The Komi ASSR, Vorkuta, Fall 1948 – Spring 1948”) on behalf of three minor characters (Mikhail Sereda, Lev Dobrokhotov, Victor Gurov). The importance of these characters is defined by their roles in the plot development. It has been focused that in any literary work less writer`s attention is paid to minor characters playing supporting roles. Nevertheless, it is minor characters that help reveal main characters’ peculiarities. In the given novel minor characters are subconsciously viewed as main ones. It has been proved that the writer’s communication with the reader takes place indirectly, through explicit characters of the three different stories about one and the same person. The opposition of “two verities” (soviet and rebellious) is also shown through explicit story tellers (Klim Rogozny, Grygory Tytarenko). They fulfill the functions of imagined authors. The modeling of specific complex of the novel has been analyzed: the representatives of the soviet regime (People’s Commissariat for Internal Affairs representatives, militiamen, Stalin concentration camps’ chiefs), free people, convinced in the just fight for Ukraine`s freedom from occupants (ataman Chervony, fighters of Ukrainian Insurgent Army) and specific complex of concentrated camp characters (political prisoners, big time stuff, bitches (criminals collaborating with law enforcing bodies).