Status of biocenosis of vagina in pregnant women living in the Khanty-Mansi Autonomous Okrug–Yugra
Introduction. The intensive development of the mining industry led to a rapid growth in the population, large-scale migration processes to cities, the construction of numerous industrial facilities, which was accompanied by changes in the ecological, socioeconomic and cultural foundations of the loc...
Published in: | Meditsinskiy sovet = Medical Council |
---|---|
Main Authors: | , , , , , , , , , |
Format: | Article in Journal/Newspaper |
Language: | Russian |
Published: |
REMEDIUM GROUP Ltd.
2022
|
Subjects: | |
Online Access: | https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/6793 https://doi.org/10.21518/2079-701X-2022-16-5-61-68 |
id |
ftjmedsovet:oai:oai.medsovet.elpub.ru:article/6793 |
---|---|
record_format |
openpolar |
institution |
Open Polar |
collection |
Medical Council (E-Journal) |
op_collection_id |
ftjmedsovet |
language |
Russian |
topic |
вульвовагинальный кандидоз vaginal and gut microbiota metronidazole miconazole bacterial vaginosis vulvovaginal candidiasis микробиота влагалища и кишечника метронидазол миконазол бактериальный вагиноз |
spellingShingle |
вульвовагинальный кандидоз vaginal and gut microbiota metronidazole miconazole bacterial vaginosis vulvovaginal candidiasis микробиота влагалища и кишечника метронидазол миконазол бактериальный вагиноз A. V. Solovyeva L. A. Chegus V. G. Solovev K. S. Yermolenko O. A. Kuznetsova А. В. Соловьева Л. А. Чегус В. Г. Соловьев К. С. Ермоленко О. А. Кузнецова Status of biocenosis of vagina in pregnant women living in the Khanty-Mansi Autonomous Okrug–Yugra |
topic_facet |
вульвовагинальный кандидоз vaginal and gut microbiota metronidazole miconazole bacterial vaginosis vulvovaginal candidiasis микробиота влагалища и кишечника метронидазол миконазол бактериальный вагиноз |
description |
Introduction. The intensive development of the mining industry led to a rapid growth in the population, large-scale migration processes to cities, the construction of numerous industrial facilities, which was accompanied by changes in the ecological, socioeconomic and cultural foundations of the local indigenous population (Khanty and Mansi) caused by the disruption of the usual rhythm of life that exists here. over the centuriesAim. The study of mass and growth parameters, the state of the biocenosis of the vagina and gastrointestinal tract in pregnant women living in the village and in the city in the Khanty-Mansi Autonomous Okrug-Yugra and correction of violations with metronidazole and miconazole.Materials and methods. A prospective analysis of complaints, anamnestic, anthropometric, as well as an assessment of the state of the biocenosis of the vagina and intestines in patients selected by the method of continuous sampling was carried out. We examined women from among the indigenous small-numbered peoples of the north (indigenous peoples of the North) – the Khanty and Mansi, living in the urban-type settlement. Berezovo, in camps and in the city of Khanty-Mansiysk. The comparison group included women from the migrant population (Russians) living in the city of Khanty-Mansiysk.Results. It was found that the greatest number of violations of the biocenosis of the vagina and intestines was in pregnant women living in the city, both from the indigenous minorities and the migrant population. Half of pregnant women, 50% of women, had normocenosis. Every second had inflammatory changes – nonspecific vaginitis occurred in 9.1%, vulvovaginal candidiasis in 13.6% and mixed pathogenic flora (bacterial vaginosis and vulvovaginal candidiasis) were in 31.8% of women. Monitoring of the state of the vaginal biocenosis was carried out after 4–5 weeks and at the end of the postpartum period (40–44 days), normobiocenosis was determined. Relapses both before and after childbirth within 42 days were not observed in this contingent.Conclusion. The use of metronidazole and miconazole intravaginally is an effective trea for bacterial vaginosis in combination with vulvovaginal candidiasis with rapid relief of symptoms and no side effects. Введение. Интенсивное развитие добывающей промышленности привело к стремительному росту численности населения, масштабным миграционным процессам в города, строительству многочисленных индустриальных объектов, что сопровождалось изменением экологических, социально-экономических и культурных устоев местного коренного населения (ханты и манси). Это, в свою очередь, вызвало нарушение привычного ритма жизни, существующего здесь веками.Цель. Изучить массо-ростовые показатели, состояние биоценоза влагалища и желудочно-кишечного тракта у беременных женщин, проживающих в селе и в городе в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре, и возможность коррекции нарушений метронидазолом и миконазолом.Материалы и методы. Проведен проспективный анализ жалоб, анамнестических, антропометрических, а также оценка состояния биоценоза влагалища и кишечника у пациенток, отобранных методом сплошной выборки. Обследованы женщины из числа коренных малочисленных народностей Севера – ханты и манси. В группе сравнения были женщины из числа пришлого населения (русские), проживающие в Ханты-Мансийске.Результаты исследования. Было выявлено, что наибольшее количество нарушений биоценоза влагалища и кишечника было у беременных женщин, проживающих в городе, как из числа КМНС, так и у пришлого населения. У половины беременных женщин был выявлен нормоценоз. У каждой второй были выявлены воспалительные изменения – неспецифический вагинит встречался у 9,1%, вульвовагинальный кандидоз – у 13,6% и смешанная патогенная флора (бактериальный вагиноз и вульвовагинальный кандидоз) – у 31,8% женщин. Контроль состояния биоценоза влагалища был проведен через 4—5 нед., и по окончании послеродового периода (40–44-е сут.) был определен нормобиоценоз. Рецидивов как до родов, так и после в течение 42 дней у данного контингента не наблюдалось.Выводы. Применение метронидазола и миконазола интравагинально является эффективным средством лечения бактериального вагиноза в сочетании с вульвовагинальным кандидозом с быстрым купированием симптомов и отсутствием побочных эффектов. |
format |
Article in Journal/Newspaper |
author |
A. V. Solovyeva L. A. Chegus V. G. Solovev K. S. Yermolenko O. A. Kuznetsova А. В. Соловьева Л. А. Чегус В. Г. Соловьев К. С. Ермоленко О. А. Кузнецова |
author_facet |
A. V. Solovyeva L. A. Chegus V. G. Solovev K. S. Yermolenko O. A. Kuznetsova А. В. Соловьева Л. А. Чегус В. Г. Соловьев К. С. Ермоленко О. А. Кузнецова |
author_sort |
A. V. Solovyeva |
title |
Status of biocenosis of vagina in pregnant women living in the Khanty-Mansi Autonomous Okrug–Yugra |
title_short |
Status of biocenosis of vagina in pregnant women living in the Khanty-Mansi Autonomous Okrug–Yugra |
title_full |
Status of biocenosis of vagina in pregnant women living in the Khanty-Mansi Autonomous Okrug–Yugra |
title_fullStr |
Status of biocenosis of vagina in pregnant women living in the Khanty-Mansi Autonomous Okrug–Yugra |
title_full_unstemmed |
Status of biocenosis of vagina in pregnant women living in the Khanty-Mansi Autonomous Okrug–Yugra |
title_sort |
status of biocenosis of vagina in pregnant women living in the khanty-mansi autonomous okrug–yugra |
publisher |
REMEDIUM GROUP Ltd. |
publishDate |
2022 |
url |
https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/6793 https://doi.org/10.21518/2079-701X-2022-16-5-61-68 |
long_lat |
ENVELOPE(38.317,38.317,63.436,63.436) |
geographic |
Berezovo |
geographic_facet |
Berezovo |
genre |
khanty khanty-mansi Mansi |
genre_facet |
khanty khanty-mansi Mansi |
op_source |
Meditsinskiy sovet = Medical Council; № 5 (2022); 61-68 Медицинский Совет; № 5 (2022); 61-68 2658-5790 2079-701X |
op_relation |
https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/6793/6125 Харамзин Т.Г., Хайруллина Н.Г. Экологическое здоровье обских угров. Ханты-Мансийск: ИИЦ ЮГУ; 2010. С. 4–5. Режим доступа: https://ouipiir.ru/sites/default/files/haramzin_t._g._hayrullina_n._g._ekologicheskoe_zdorove_obskih_ugrov.pdf. Красавина К.В., Макарова Т.Н. Формирование экологических привычек как основы мировоззрения подрастающего поколения. Труды Братского государственного университета. Серия: гуманитарные и социальные науки. 2020;1:34–36. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=43138394. Di Simone N., Santamaria Ortiz A., Specchia M., Tersigni C., Villa P., Gasbarrini A., Scambia G., D’Ippolito S. Recent data on the maternal microbiota: impact on pregnancy outcomes. Front Immunol. 2020;(11):528202. https://doi.org/10.3389/fimmu.2020.528202. Rinninella E., Raoul P., Cintoni M., Franceschi F., Miggiano G.A.D., Gasbarrini A., Mele M.C. What is the Healthy Gut Microbiota Composition? A Changing Ecosystem across Age, Environment, Diet, and Diseases. Microorganisms. 2019;7(1):14. https://doi.org/10.3390/microorganisms7010014. Hyman R.W., Fukushima M., Jiang H., Fung E., Rand L., Johnson B. et al. Diversity of the vaginal microbiome correlates with preterm birth. Reprod Sci. 2014;21(1):32–40. https://doi.org/10.1177/1933719113488838. Соловьева А.В., Чегус Л.А. Особенности микробиоты влагалища и кишечника у женщин из числа малочисленных народов Cевера в условиях урбанизированного Севера. Акушерство и гинекология. 2020;(11):174–183. https://doi.org/10.18565/aig.2020.11.174-182. Aagaard K., Riehle K., Ma J., Segata N., Mistretta T.A., Coarfa C. et al. A metagenomic approach to characterization of the vaginal microbiome signature in pregnancy. PLoS ONE. 2012;7:e36466. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0036466. Чегус Л.А., Соловьева А.В. Урбанизация как фактор нарушения репродуктивного здоровья (на примере коренных малочисленных народностей ханты и манси). Врач. 2020;31(3):51–56. https://doi.org/10.29296/25877305-2020-03-11. Кира Е.Ф. Бактериальный вагиноз. М.: МИА; 2012. 470 с. Режим доступа: https://search.rsl.ru/ru/record/01005504013. Sherrard J., Wilson J., Donders G., Mendling W., Jensen J.S. European IUSTI/ WHO guideline on the managment of vaginal dischatge. Reproductive Endocrinology. 2019;(48):34–41. Available at: http://reproduct-endo.com/ article/view/179784. Koren O., Goodrich J.K., Cullender T.C., Spor A., Laitinen K., Bäckhed H.K. et al. Host remodeling of the gut microbiome and metabolic changes during pregnancy. Cell. 2012;150(3):470–480. https://doi.org/10.1016/j.cell.2012.07.008. Mesa M.D., Loureiro B., Iglesia I., Fernandez Gonzalez S., Llurba Olivé E., García Algar O. et al. The Evolving Microbiome from Pregnancy to Early Infancy: A Comprehensive Review. Nutrients. 2020;12(1):133. https://doi.org/10.3390/nu12010133. Лазарева Н.В., Линева О.И. Взаимозависимые патогенетические риски влияния экотехнологических факторов на соматическое и репродуктивное здоровье человека. Медицинский альманах. 2017;6(51):63–68. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=30548049. Крысанова А.А. Gardnerella Vaginalis: генотипическое и фенотипическое разнообразие, факторы вирулентности и роль в патогенезе бактериального вагиноза. Журнал акушерства и женских болезней. 2019;68(1):59–68. https://doi.org/10.17816/JOWD68159-68. Muzny C.A., Schwebke J.R. Biofilms: An Underappreciated Mechanism of Treatment Failure and Recurrence in Vaginal Infections. Clin Infect Dis. 2015;61(4):601–606. https://doi.org/10.1093/cid/civ353. Hardy L., Cerca N., Jespers V., Vaneechoutte M., Crucitti T. Bacterial biofilms in the vagina. Res Microbiol. 2017;168(9–10):865–874. https://doi.org/10.1016/j.resmic.2017.02.001. Kosti I., Lyalina S., Pollard K.S., Butte A.J., Sirota M. Meta-Analysis of Vaginal Microbiome Data Provides New Insights Into Preterm Birth. Front Microbiol. 2020;(11):476. https://doi.org/10.3389/fmicb.2020.00476. Cagayan M.S., Bravo S.R., Fallarme A.F., Sison O., Gabaldon M.S. Randomized, single-blinded comparison of efficacy, safety and tolerability of metronidazole 750 mg – miconazole 200 mg vaginal suppository vs. metronidazole 500 mg – nystatin 100.000 IU vaginal suppository in the treatment of bacterial vaginosis, vulvovaginal candidiasis, trichomoniasis, and mixed vaginal infections. Philippine Journal of Obstetrics and Gynecology. 2015;39(3):14–21. Громова О.А., Баранов И.И., Тапильская Н.И., Савичева А.М., Прилепская В.Н., Межевитинова Е.А. и др. Клинические исследования препаратов, содержащих метронидазол/миконазол. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2020;19(1):90–102. https://doi.org/10.20953/1726-1678-2020-1-90-102. https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/6793 doi:10.21518/2079-701X-2022-16-5-61-68 |
op_rights |
Authors publishing their articles in this journal shall agree to the following:Authors reserve the copyright to the work and grant the journal a license to publish the work for the first time Creative Commons Attribution License (CC BY), which allows other persons to distribute this work with the obligatory preservation of references to the authors of the original work and the original publication in this journal.Authors reserve the right to conclude separate contractual arrangements regarding the non-exclusive distribution of the work version in the form published here (for example, posting it in the institute’s repository, publication in a book), with reference to its original publication in this journal.Authors have the right to post work on the Internet (for example, in the institute’s repository or personal website) before and during the process of considering it by this journal, as this can result in a productive discussion and more references to this work. Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию.Авторы имеют право размещать работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу. (См. The Effect of Open Access). |
op_rightsnorm |
CC-BY |
op_doi |
https://doi.org/10.21518/2079-701X-2022-16-5-61-68 https://doi.org/10.3389/fimmu.2020.528202 https://doi.org/10.1177/1933719113488838 https://doi.org/10.18565/aig.2020.11.174-182 https://doi.org/10.1371/journal.pone.0036466 https://doi.org/10.29 |
container_title |
Meditsinskiy sovet = Medical Council |
container_issue |
5 |
container_start_page |
61 |
op_container_end_page |
68 |
_version_ |
1766056308165836800 |
spelling |
ftjmedsovet:oai:oai.medsovet.elpub.ru:article/6793 2023-05-15T17:02:40+02:00 Status of biocenosis of vagina in pregnant women living in the Khanty-Mansi Autonomous Okrug–Yugra Состояние биоценоза влагалища у беременных женщин, проживающих в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре A. V. Solovyeva L. A. Chegus V. G. Solovev K. S. Yermolenko O. A. Kuznetsova А. В. Соловьева Л. А. Чегус В. Г. Соловьев К. С. Ермоленко О. А. Кузнецова 2022-04-20 application/pdf https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/6793 https://doi.org/10.21518/2079-701X-2022-16-5-61-68 rus rus REMEDIUM GROUP Ltd. https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/6793/6125 Харамзин Т.Г., Хайруллина Н.Г. Экологическое здоровье обских угров. Ханты-Мансийск: ИИЦ ЮГУ; 2010. С. 4–5. Режим доступа: https://ouipiir.ru/sites/default/files/haramzin_t._g._hayrullina_n._g._ekologicheskoe_zdorove_obskih_ugrov.pdf. Красавина К.В., Макарова Т.Н. Формирование экологических привычек как основы мировоззрения подрастающего поколения. Труды Братского государственного университета. Серия: гуманитарные и социальные науки. 2020;1:34–36. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=43138394. Di Simone N., Santamaria Ortiz A., Specchia M., Tersigni C., Villa P., Gasbarrini A., Scambia G., D’Ippolito S. Recent data on the maternal microbiota: impact on pregnancy outcomes. Front Immunol. 2020;(11):528202. https://doi.org/10.3389/fimmu.2020.528202. Rinninella E., Raoul P., Cintoni M., Franceschi F., Miggiano G.A.D., Gasbarrini A., Mele M.C. What is the Healthy Gut Microbiota Composition? A Changing Ecosystem across Age, Environment, Diet, and Diseases. Microorganisms. 2019;7(1):14. https://doi.org/10.3390/microorganisms7010014. Hyman R.W., Fukushima M., Jiang H., Fung E., Rand L., Johnson B. et al. Diversity of the vaginal microbiome correlates with preterm birth. Reprod Sci. 2014;21(1):32–40. https://doi.org/10.1177/1933719113488838. Соловьева А.В., Чегус Л.А. Особенности микробиоты влагалища и кишечника у женщин из числа малочисленных народов Cевера в условиях урбанизированного Севера. Акушерство и гинекология. 2020;(11):174–183. https://doi.org/10.18565/aig.2020.11.174-182. Aagaard K., Riehle K., Ma J., Segata N., Mistretta T.A., Coarfa C. et al. A metagenomic approach to characterization of the vaginal microbiome signature in pregnancy. PLoS ONE. 2012;7:e36466. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0036466. Чегус Л.А., Соловьева А.В. Урбанизация как фактор нарушения репродуктивного здоровья (на примере коренных малочисленных народностей ханты и манси). Врач. 2020;31(3):51–56. https://doi.org/10.29296/25877305-2020-03-11. Кира Е.Ф. Бактериальный вагиноз. М.: МИА; 2012. 470 с. Режим доступа: https://search.rsl.ru/ru/record/01005504013. Sherrard J., Wilson J., Donders G., Mendling W., Jensen J.S. European IUSTI/ WHO guideline on the managment of vaginal dischatge. Reproductive Endocrinology. 2019;(48):34–41. Available at: http://reproduct-endo.com/ article/view/179784. Koren O., Goodrich J.K., Cullender T.C., Spor A., Laitinen K., Bäckhed H.K. et al. Host remodeling of the gut microbiome and metabolic changes during pregnancy. Cell. 2012;150(3):470–480. https://doi.org/10.1016/j.cell.2012.07.008. Mesa M.D., Loureiro B., Iglesia I., Fernandez Gonzalez S., Llurba Olivé E., García Algar O. et al. The Evolving Microbiome from Pregnancy to Early Infancy: A Comprehensive Review. Nutrients. 2020;12(1):133. https://doi.org/10.3390/nu12010133. Лазарева Н.В., Линева О.И. Взаимозависимые патогенетические риски влияния экотехнологических факторов на соматическое и репродуктивное здоровье человека. Медицинский альманах. 2017;6(51):63–68. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=30548049. Крысанова А.А. Gardnerella Vaginalis: генотипическое и фенотипическое разнообразие, факторы вирулентности и роль в патогенезе бактериального вагиноза. Журнал акушерства и женских болезней. 2019;68(1):59–68. https://doi.org/10.17816/JOWD68159-68. Muzny C.A., Schwebke J.R. Biofilms: An Underappreciated Mechanism of Treatment Failure and Recurrence in Vaginal Infections. Clin Infect Dis. 2015;61(4):601–606. https://doi.org/10.1093/cid/civ353. Hardy L., Cerca N., Jespers V., Vaneechoutte M., Crucitti T. Bacterial biofilms in the vagina. Res Microbiol. 2017;168(9–10):865–874. https://doi.org/10.1016/j.resmic.2017.02.001. Kosti I., Lyalina S., Pollard K.S., Butte A.J., Sirota M. Meta-Analysis of Vaginal Microbiome Data Provides New Insights Into Preterm Birth. Front Microbiol. 2020;(11):476. https://doi.org/10.3389/fmicb.2020.00476. Cagayan M.S., Bravo S.R., Fallarme A.F., Sison O., Gabaldon M.S. Randomized, single-blinded comparison of efficacy, safety and tolerability of metronidazole 750 mg – miconazole 200 mg vaginal suppository vs. metronidazole 500 mg – nystatin 100.000 IU vaginal suppository in the treatment of bacterial vaginosis, vulvovaginal candidiasis, trichomoniasis, and mixed vaginal infections. Philippine Journal of Obstetrics and Gynecology. 2015;39(3):14–21. Громова О.А., Баранов И.И., Тапильская Н.И., Савичева А.М., Прилепская В.Н., Межевитинова Е.А. и др. Клинические исследования препаратов, содержащих метронидазол/миконазол. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2020;19(1):90–102. https://doi.org/10.20953/1726-1678-2020-1-90-102. https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/6793 doi:10.21518/2079-701X-2022-16-5-61-68 Authors publishing their articles in this journal shall agree to the following:Authors reserve the copyright to the work and grant the journal a license to publish the work for the first time Creative Commons Attribution License (CC BY), which allows other persons to distribute this work with the obligatory preservation of references to the authors of the original work and the original publication in this journal.Authors reserve the right to conclude separate contractual arrangements regarding the non-exclusive distribution of the work version in the form published here (for example, posting it in the institute’s repository, publication in a book), with reference to its original publication in this journal.Authors have the right to post work on the Internet (for example, in the institute’s repository or personal website) before and during the process of considering it by this journal, as this can result in a productive discussion and more references to this work. Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию.Авторы имеют право размещать работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу. (См. The Effect of Open Access). CC-BY Meditsinskiy sovet = Medical Council; № 5 (2022); 61-68 Медицинский Совет; № 5 (2022); 61-68 2658-5790 2079-701X вульвовагинальный кандидоз vaginal and gut microbiota metronidazole miconazole bacterial vaginosis vulvovaginal candidiasis микробиота влагалища и кишечника метронидазол миконазол бактериальный вагиноз info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion 2022 ftjmedsovet https://doi.org/10.21518/2079-701X-2022-16-5-61-68 https://doi.org/10.3389/fimmu.2020.528202 https://doi.org/10.1177/1933719113488838 https://doi.org/10.18565/aig.2020.11.174-182 https://doi.org/10.1371/journal.pone.0036466 https://doi.org/10.29 2022-04-26T17:00:58Z Introduction. The intensive development of the mining industry led to a rapid growth in the population, large-scale migration processes to cities, the construction of numerous industrial facilities, which was accompanied by changes in the ecological, socioeconomic and cultural foundations of the local indigenous population (Khanty and Mansi) caused by the disruption of the usual rhythm of life that exists here. over the centuriesAim. The study of mass and growth parameters, the state of the biocenosis of the vagina and gastrointestinal tract in pregnant women living in the village and in the city in the Khanty-Mansi Autonomous Okrug-Yugra and correction of violations with metronidazole and miconazole.Materials and methods. A prospective analysis of complaints, anamnestic, anthropometric, as well as an assessment of the state of the biocenosis of the vagina and intestines in patients selected by the method of continuous sampling was carried out. We examined women from among the indigenous small-numbered peoples of the north (indigenous peoples of the North) – the Khanty and Mansi, living in the urban-type settlement. Berezovo, in camps and in the city of Khanty-Mansiysk. The comparison group included women from the migrant population (Russians) living in the city of Khanty-Mansiysk.Results. It was found that the greatest number of violations of the biocenosis of the vagina and intestines was in pregnant women living in the city, both from the indigenous minorities and the migrant population. Half of pregnant women, 50% of women, had normocenosis. Every second had inflammatory changes – nonspecific vaginitis occurred in 9.1%, vulvovaginal candidiasis in 13.6% and mixed pathogenic flora (bacterial vaginosis and vulvovaginal candidiasis) were in 31.8% of women. Monitoring of the state of the vaginal biocenosis was carried out after 4–5 weeks and at the end of the postpartum period (40–44 days), normobiocenosis was determined. Relapses both before and after childbirth within 42 days were not observed in this contingent.Conclusion. The use of metronidazole and miconazole intravaginally is an effective trea for bacterial vaginosis in combination with vulvovaginal candidiasis with rapid relief of symptoms and no side effects. Введение. Интенсивное развитие добывающей промышленности привело к стремительному росту численности населения, масштабным миграционным процессам в города, строительству многочисленных индустриальных объектов, что сопровождалось изменением экологических, социально-экономических и культурных устоев местного коренного населения (ханты и манси). Это, в свою очередь, вызвало нарушение привычного ритма жизни, существующего здесь веками.Цель. Изучить массо-ростовые показатели, состояние биоценоза влагалища и желудочно-кишечного тракта у беременных женщин, проживающих в селе и в городе в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре, и возможность коррекции нарушений метронидазолом и миконазолом.Материалы и методы. Проведен проспективный анализ жалоб, анамнестических, антропометрических, а также оценка состояния биоценоза влагалища и кишечника у пациенток, отобранных методом сплошной выборки. Обследованы женщины из числа коренных малочисленных народностей Севера – ханты и манси. В группе сравнения были женщины из числа пришлого населения (русские), проживающие в Ханты-Мансийске.Результаты исследования. Было выявлено, что наибольшее количество нарушений биоценоза влагалища и кишечника было у беременных женщин, проживающих в городе, как из числа КМНС, так и у пришлого населения. У половины беременных женщин был выявлен нормоценоз. У каждой второй были выявлены воспалительные изменения – неспецифический вагинит встречался у 9,1%, вульвовагинальный кандидоз – у 13,6% и смешанная патогенная флора (бактериальный вагиноз и вульвовагинальный кандидоз) – у 31,8% женщин. Контроль состояния биоценоза влагалища был проведен через 4—5 нед., и по окончании послеродового периода (40–44-е сут.) был определен нормобиоценоз. Рецидивов как до родов, так и после в течение 42 дней у данного контингента не наблюдалось.Выводы. Применение метронидазола и миконазола интравагинально является эффективным средством лечения бактериального вагиноза в сочетании с вульвовагинальным кандидозом с быстрым купированием симптомов и отсутствием побочных эффектов. Article in Journal/Newspaper khanty khanty-mansi Mansi Medical Council (E-Journal) Berezovo ENVELOPE(38.317,38.317,63.436,63.436) Meditsinskiy sovet = Medical Council 5 61 68 |