Rantasipi Hotel in Hyvinkää Finland

• Published in: Informes de la Construcción
• Main Author: Jaatinen, Martti I.
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: Spanish
• Published: Consejo Superior de Investigaciones Científicas 1975
• Subjects: Cadena; Salas; rantasipi
• Online Access: https://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es/index.php/informesdelaconstruccion/article/view/2858; https://doi.org/10.3989/ic.1975.v27.i271.2858

This hotel building belongs to a national chain, with similar characteristics and construction; all the hotels in this chain provide a luxurious and most comfortable atmosphere, extremely modern installations, carefully selected locations in the interior of the country as well as along the coast. The hotel described in the article is situated close to a forest area, almost constantly covered with snow, and in the vicinity of a most complete sports installation. The building has two floors, 190 rooms, 3 restaurants, 2 ball rooms, indoor swimming pool, conference room, etc. The structure is of concrete and the exterior treatment agrees with the surrounding landscape. Este edificio hotelero pertenece a una cadena nacional, con características y construcción similares; todos ellos disponen de un ambiente lujoso y acogedor, modernísimas instalaciones, entornos de interior o de costa cuidadosamente elegidos. El que se describe en el artículo está situado junto a una zona boscosa, casi siempre nevada, y en la proximidades unas completísimas instalaciones deportivas. Dispone de dos plantas, 190 habitaciones, 3 restaurantes, 2 salas de fiestas, piscina cubierta, salón de conferencias, etc. Estructura de hormigón y tratamiento exterior acorde con la naturaleza circundante.