INSIGHT INTO THE LINGUISTIC HISTORY OF THE ETHNONYM "CHUKCHA"
Peoples of the North, though small-numbered, often obtain not one, but several names, which have the different frequency of use: they are self-names of specific groups and names given by their neighbours. The article deals with the evolution of the graphical depiction of the ethnonym Chukchi from th...
Published in: | Bulletin of Kemerovo State University |
---|---|
Main Authors: | , |
Format: | Article in Journal/Newspaper |
Language: | Russian |
Published: |
Kemerovo State University
2018
|
Subjects: | |
Online Access: | https://www.sibscript.ru/jour/article/view/2593 https://doi.org/10.21603/2078-8975-2018-4-247-254 |
id |
ftjbksu:oai:oai.kemsu.elpub.ru:article/2593 |
---|---|
record_format |
openpolar |
institution |
Open Polar |
collection |
Bulletin of Kemerovo State University |
op_collection_id |
ftjbksu |
language |
Russian |
topic |
Чукотка Oravetlan peoples of the North common ethnonyms regional ethnonyms changes of ethnonyms North-East of Russia Chukotka ораветлан народы Севера общие этнонимы региональные этнонимы изменения этнонимов Северо- Восток России |
spellingShingle |
Чукотка Oravetlan peoples of the North common ethnonyms regional ethnonyms changes of ethnonyms North-East of Russia Chukotka ораветлан народы Севера общие этнонимы региональные этнонимы изменения этнонимов Северо- Восток России M. S. Teikin М. С. Тейкин INSIGHT INTO THE LINGUISTIC HISTORY OF THE ETHNONYM "CHUKCHA" |
topic_facet |
Чукотка Oravetlan peoples of the North common ethnonyms regional ethnonyms changes of ethnonyms North-East of Russia Chukotka ораветлан народы Севера общие этнонимы региональные этнонимы изменения этнонимов Северо- Восток России |
description |
Peoples of the North, though small-numbered, often obtain not one, but several names, which have the different frequency of use: they are self-names of specific groups and names given by their neighbours. The article deals with the evolution of the graphical depiction of the ethnonym Chukchi from the moment of its first appearance in documents of the mid-XVI century up to the final fixation of its spelling in the early XIX century’s legislation acts. The article also features the matter of regional Chukchi’s names and explains why the Russian language adopted this very ethnonym. The paper focuses on the peculiarities of the case inflection of the word Chukchi in the recent past. The author investigates the attempt to rename Chukchi to Luoravetlans, which the Soviet regime undertook in the pre-war period when many ethnonyms of the USSR peoples were changed, and explains why the new name did not take roots. Народы Севера, несмотря на свою малочисленность, имеют не одно, а, как правило, несколько имён – самоназвания отдельных групп и наименования, данные соседями; все они употребляются с различной частотой. В статье рассматривается эволюция графической передачи этнонима чукча с момента его первого появления в письменных источниках середины XVII в. и до окончательного закрепления правописания данного этнонима в начале ХІХ в., подкреплённого упоминанием в законодательных актах. Рассмотрен вопрос региональных наименований чукчей, а также причина, почему в русский язык в качестве общего вошёл именно такой этноним. Освещены особенности склонения слова чукча в недавнем прошлом. Автором исследуется попытка переименования чукчей в луораветланов, предпринятая советской властью в довоенный период, проводившаяся в контексте смены этнонимов многих народов СССР. В заключение указываются наиболее вероятные причины, почему новое название для чукчей не привилось и, просуществовав немногим более десятилетия, вышло из общего употребления. |
format |
Article in Journal/Newspaper |
author |
M. S. Teikin М. С. Тейкин |
author_facet |
M. S. Teikin М. С. Тейкин |
author_sort |
M. S. Teikin |
title |
INSIGHT INTO THE LINGUISTIC HISTORY OF THE ETHNONYM "CHUKCHA" |
title_short |
INSIGHT INTO THE LINGUISTIC HISTORY OF THE ETHNONYM "CHUKCHA" |
title_full |
INSIGHT INTO THE LINGUISTIC HISTORY OF THE ETHNONYM "CHUKCHA" |
title_fullStr |
INSIGHT INTO THE LINGUISTIC HISTORY OF THE ETHNONYM "CHUKCHA" |
title_full_unstemmed |
INSIGHT INTO THE LINGUISTIC HISTORY OF THE ETHNONYM "CHUKCHA" |
title_sort |
insight into the linguistic history of the ethnonym "chukcha" |
publisher |
Kemerovo State University |
publishDate |
2018 |
url |
https://www.sibscript.ru/jour/article/view/2593 https://doi.org/10.21603/2078-8975-2018-4-247-254 |
genre |
Chukchi Chukotka ЧУКОТКА чукча |
genre_facet |
Chukchi Chukotka ЧУКОТКА чукча |
op_source |
SibScript; № 4 (2018); 247-254 СибСкрипт; № 4 (2018); 247-254 2949-2092 2949-2122 10.21603/2078-8975-2018-4 |
op_relation |
https://www.sibscript.ru/jour/article/view/2593/2262 Нефёдкин А. К. Очерки военно-политической истории Чукотки (начало І тыс. н. э. – ХІХ в.). СПб.: Петербургское Востоковедение, 2016. 368 с. Оглоблин Н. Восточно-Сибирские полярные мореходы XVII века // Журнал Министерства Народного Просвещения. Ч. CCCXXXXVII. 1903. Май. С. 38–62. Богораз В. Г. Чукчи. Л.: Изд-во Ин-та народов Севера ЦИК, 1934. Ч. 1. ХХХ+192 с. Неопубликованные материалы по истории Чукотки XVIII века / издание подг. А. К. Нефёдкин. СПб.: Лема, 2016. 396 с. Крашенинников С. П. Описание земли Камчатки. СПб.: При Императорской Академии Наук, 1755. Т. 2. 319 с. Муравьёва И. А. Алюторский язык как представитель чукотско-камчатской семьи языков // Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований. 2013. № 3. С. 218–244. Пупынина М. Ю. Чукотский язык: география, говоры и представления носителей о членении своей языковой общности // Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований. 2013. № 3. С. 245–260. Народы Сибири / под ред. М. Г. Левина, Л. П. Потапова. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1956. 1084 с. Краткий путеводитель по выставке «Чукотское общество» / сост. В. Г. Богораз-Тан. Л.: Изд-во АН СССР, 1934. 24 с. Аргентов А. И. Описание Николаевского Чаунского прихода // Записки Сибирского отдела Императорского Русского Географического Общества. СПб.: В типографии Эдуарда Праца, 1857. Кн. 3. С. 9–106. Аргентов А. И. Путевые записки. 2-е изд. Н. Новгород: Типография Ройского и Душина, 1886. 48 с. Аргентов А. И. Северная земля // Записки Императорского Русского Географического Общества. СПб.: В типографии В. Безобразова и Комп., 1861. Кн. 2. С. 1–34. Врангель Ф. П. Путешествие по северным берегам Сибири и по Ледовитому морю, совершённое в 1820, 1821, 1822, 1823 и 1824 гг. экспедициею под начальством флота лейтенанта Фердинанда фон Врангеля. СПб.: В типографии А. Бородина и Кº, 1841. Ч. 1. 360 с. Богораз В. Г. Очерк материального быта оленных чукчей, составленный на основании коллекции Н. Л. Гондатти, находящейся в Этнографическом музее Императорской Академии Наук. СПб., 1901. 67 с. Богораз В. Г. Материалы по изучению чукотского языка и фольклора, собранные в Колымском округе. Ч. 1. Образцы народной словесности чукоч. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1900. XXXVI+417 с. Олсуфьев А. В. Общий очерк Анадырской округи, её экономического состояния и быта населения. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1896. VIII+223 с., 1 л. карт. Нефёдкин А. К. Военная культура чукчей (середина XVII – середина ХХ в.). СПб.: Лема, 2017. 456 с. Бурыкин А. А. Историко-этнографические и историко-культурные аспекты изучения ономастического пространства региона. Очерки по топонимике и этнонимике Восточной Сибири. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2006. 224 с. Вахтин Н. Б. Языковые контакты и русско-эскимосская грамматическая интерференция // Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований. 2013. № 3. С. 346–361. https://www.sibscript.ru/jour/article/view/2593 doi:10.21603/2078-8975-2018-4-247-254 |
op_rights |
Authors who publish with this journal agree to the following terms:The Authors retain copyright and grant the Journal the right of first publication with the work under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement its authorship and initial publication in this Journal.The Authors are free to enter into separate contract arrangements for the non-exclusive distribution of the published version, e.g. they can post it at the repository of their home university or publish it in a book, with an obligatory acknowledgement of its initial publication in this Journal.The Authors are free to post their work online, e.g., in university repositories or on their website, prior to and during the submission process, as it can encourage productive feedback and a greater citation of the work after its publication (See The Effect of Open Access). Авторы, публикующие статьи в данном журнале, соглашаются на следующее:Авторы сохраняют за собой авторские права и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях Creative Commons Attribution License и позволяют другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся неэксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикация в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например, в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу. |
op_doi |
https://doi.org/10.21603/2078-8975-2018-4-247-25410.21603/2078-8975-2018-4 |
container_title |
Bulletin of Kemerovo State University |
container_issue |
4 |
container_start_page |
247 |
op_container_end_page |
254 |
_version_ |
1810439038196252672 |
spelling |
ftjbksu:oai:oai.kemsu.elpub.ru:article/2593 2024-09-15T18:01:58+00:00 INSIGHT INTO THE LINGUISTIC HISTORY OF THE ETHNONYM "CHUKCHA" ЭКСКУРС В ЛИНГВИСТИЧЕСКУЮ ИСТОРИЮ ЭТНОНИМА «ЧУКЧА» M. S. Teikin М. С. Тейкин 2018-12-23 application/pdf https://www.sibscript.ru/jour/article/view/2593 https://doi.org/10.21603/2078-8975-2018-4-247-254 rus rus Kemerovo State University https://www.sibscript.ru/jour/article/view/2593/2262 Нефёдкин А. К. Очерки военно-политической истории Чукотки (начало І тыс. н. э. – ХІХ в.). СПб.: Петербургское Востоковедение, 2016. 368 с. Оглоблин Н. Восточно-Сибирские полярные мореходы XVII века // Журнал Министерства Народного Просвещения. Ч. CCCXXXXVII. 1903. Май. С. 38–62. Богораз В. Г. Чукчи. Л.: Изд-во Ин-та народов Севера ЦИК, 1934. Ч. 1. ХХХ+192 с. Неопубликованные материалы по истории Чукотки XVIII века / издание подг. А. К. Нефёдкин. СПб.: Лема, 2016. 396 с. Крашенинников С. П. Описание земли Камчатки. СПб.: При Императорской Академии Наук, 1755. Т. 2. 319 с. Муравьёва И. А. Алюторский язык как представитель чукотско-камчатской семьи языков // Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований. 2013. № 3. С. 218–244. Пупынина М. Ю. Чукотский язык: география, говоры и представления носителей о членении своей языковой общности // Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований. 2013. № 3. С. 245–260. Народы Сибири / под ред. М. Г. Левина, Л. П. Потапова. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1956. 1084 с. Краткий путеводитель по выставке «Чукотское общество» / сост. В. Г. Богораз-Тан. Л.: Изд-во АН СССР, 1934. 24 с. Аргентов А. И. Описание Николаевского Чаунского прихода // Записки Сибирского отдела Императорского Русского Географического Общества. СПб.: В типографии Эдуарда Праца, 1857. Кн. 3. С. 9–106. Аргентов А. И. Путевые записки. 2-е изд. Н. Новгород: Типография Ройского и Душина, 1886. 48 с. Аргентов А. И. Северная земля // Записки Императорского Русского Географического Общества. СПб.: В типографии В. Безобразова и Комп., 1861. Кн. 2. С. 1–34. Врангель Ф. П. Путешествие по северным берегам Сибири и по Ледовитому морю, совершённое в 1820, 1821, 1822, 1823 и 1824 гг. экспедициею под начальством флота лейтенанта Фердинанда фон Врангеля. СПб.: В типографии А. Бородина и Кº, 1841. Ч. 1. 360 с. Богораз В. Г. Очерк материального быта оленных чукчей, составленный на основании коллекции Н. Л. Гондатти, находящейся в Этнографическом музее Императорской Академии Наук. СПб., 1901. 67 с. Богораз В. Г. Материалы по изучению чукотского языка и фольклора, собранные в Колымском округе. Ч. 1. Образцы народной словесности чукоч. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1900. XXXVI+417 с. Олсуфьев А. В. Общий очерк Анадырской округи, её экономического состояния и быта населения. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1896. VIII+223 с., 1 л. карт. Нефёдкин А. К. Военная культура чукчей (середина XVII – середина ХХ в.). СПб.: Лема, 2017. 456 с. Бурыкин А. А. Историко-этнографические и историко-культурные аспекты изучения ономастического пространства региона. Очерки по топонимике и этнонимике Восточной Сибири. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2006. 224 с. Вахтин Н. Б. Языковые контакты и русско-эскимосская грамматическая интерференция // Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований. 2013. № 3. С. 346–361. https://www.sibscript.ru/jour/article/view/2593 doi:10.21603/2078-8975-2018-4-247-254 Authors who publish with this journal agree to the following terms:The Authors retain copyright and grant the Journal the right of first publication with the work under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement its authorship and initial publication in this Journal.The Authors are free to enter into separate contract arrangements for the non-exclusive distribution of the published version, e.g. they can post it at the repository of their home university or publish it in a book, with an obligatory acknowledgement of its initial publication in this Journal.The Authors are free to post their work online, e.g., in university repositories or on their website, prior to and during the submission process, as it can encourage productive feedback and a greater citation of the work after its publication (See The Effect of Open Access). Авторы, публикующие статьи в данном журнале, соглашаются на следующее:Авторы сохраняют за собой авторские права и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях Creative Commons Attribution License и позволяют другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся неэксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикация в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например, в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу. SibScript; № 4 (2018); 247-254 СибСкрипт; № 4 (2018); 247-254 2949-2092 2949-2122 10.21603/2078-8975-2018-4 Чукотка Oravetlan peoples of the North common ethnonyms regional ethnonyms changes of ethnonyms North-East of Russia Chukotka ораветлан народы Севера общие этнонимы региональные этнонимы изменения этнонимов Северо- Восток России info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion 2018 ftjbksu https://doi.org/10.21603/2078-8975-2018-4-247-25410.21603/2078-8975-2018-4 2024-08-07T03:05:48Z Peoples of the North, though small-numbered, often obtain not one, but several names, which have the different frequency of use: they are self-names of specific groups and names given by their neighbours. The article deals with the evolution of the graphical depiction of the ethnonym Chukchi from the moment of its first appearance in documents of the mid-XVI century up to the final fixation of its spelling in the early XIX century’s legislation acts. The article also features the matter of regional Chukchi’s names and explains why the Russian language adopted this very ethnonym. The paper focuses on the peculiarities of the case inflection of the word Chukchi in the recent past. The author investigates the attempt to rename Chukchi to Luoravetlans, which the Soviet regime undertook in the pre-war period when many ethnonyms of the USSR peoples were changed, and explains why the new name did not take roots. Народы Севера, несмотря на свою малочисленность, имеют не одно, а, как правило, несколько имён – самоназвания отдельных групп и наименования, данные соседями; все они употребляются с различной частотой. В статье рассматривается эволюция графической передачи этнонима чукча с момента его первого появления в письменных источниках середины XVII в. и до окончательного закрепления правописания данного этнонима в начале ХІХ в., подкреплённого упоминанием в законодательных актах. Рассмотрен вопрос региональных наименований чукчей, а также причина, почему в русский язык в качестве общего вошёл именно такой этноним. Освещены особенности склонения слова чукча в недавнем прошлом. Автором исследуется попытка переименования чукчей в луораветланов, предпринятая советской властью в довоенный период, проводившаяся в контексте смены этнонимов многих народов СССР. В заключение указываются наиболее вероятные причины, почему новое название для чукчей не привилось и, просуществовав немногим более десятилетия, вышло из общего употребления. Article in Journal/Newspaper Chukchi Chukotka ЧУКОТКА чукча Bulletin of Kemerovo State University Bulletin of Kemerovo State University 4 247 254 |