| Summary: | ''Brak wieści od Gurba'' to książka utrzymana w klimacie science-fiction. Mendoza opisuje nam wszystko to, na co sami nie zwrócilibyśmy już uwagi w natłoku codzienności. Autor naśmiewa się ze swoich rodaków. Ale jego powieść to o wiele więcej niż tylko to; jest ona dogłębnym opisem życia, ze wszystkimi jego jasnymi i ciemnymi stronami. Poprzez emocje głównego bohatera Mendoza próbuje odpowiedzieć na pytanie, na czym polega życie w swej istocie. I dzięki komizmowi jakim okrasza obficie każdy opis katalońskiej rzeczywistości wychodzi mu to znakomicie. ''Without news from Gurb'' is a book written in the science-fiction convention. Mendoza is describing all of which we tend not to notice in our inhabited reality.The Author is laughing at his compatriots, but his novel is much more that just this; It is a profound description of life as such, with all the bright sides but also the dark sides. Through the emotions of the main protagonist Mendoza is trying to answer the question, what is life all about? And thanks to the comic style he has used, the result is outstanding. ''Sin noticias de Gurb'' es un libro escrito en convencia sciencia-ficción. Mendoza muestra todo eso que no atrae ya nuestra atención porque estamos acostumbrados. El autor se burla de la mentalidad de sus paisanos. Pero su obra es mucho mas que solo eso; es una estampa sobre la vida en general. Mediante las emociones del protagonista, Mendoza trata de transmitir en qué consiste la vida en su totalidad. Sus ventajas y desventajas, Sin énfasis y de una manera cómica.
|
|---|