| Summary: | W ostatnich latach zmiany klimatu stały się jednym z czynników kształtujących stosunki międzynarodowe. Jest to szczególnie widoczne w regionach bardzo na nie wrażliwych, takich jak Daleka Północ. Niezależnie od tego, czy mają charakter stały czy też okresowy, zmiany klimatu oddziaływają na politykę państw i organizacji międzynarodowych w regionie. Zmiany dotykają zarówno aspektu politycznego, jak i gospodarczego, ekologicznego i społecznego. Są wyzwaniem dla współczesnej polityki, gdyż niosą ze sobą zarówno nowe szanse, jak i zagrożenia. Często te implikacje współistnieją ze sobą lub wzajemnie się wykluczają. W tej sytuacji państwa europejskiej części Dalekiej Północy – Królestwo Norwegii, Federacja Rosyjska, Królestwo Danii, Republika Islandii, Królestwo Szwecji i Republika Finlandii; oraz wybrane organizacje międzynarodowe – Unia Europejska i Rada Nordycka – muszą zredefiniować swoje strategie, polityki i działania aby lepiej wykorzystać możliwości i lepiej ograniczać niekorzystne skutki zmian klimatu. In recent years, climate change has become one of the factors influencing international relations. This is especially evident in the regions particularly sensitive, such as the High North. Regardless of whether they are permanent or interim, climate change influence policies of countries and international organizations in the region. The changes affect both the political aspect as well as the economic, ecological and social development. They are a challenge for contemporary politics, as they bring both new opportunities and threats. Often these implications coexist with each other or are mutually exclusive. In this situation, the states of the European High North - the Kingdom of Norway, the Russian Federation, the Kingdom of Denmark, the Republic of Iceland, the Kingdom of Sweden and the Republic of Finland, as well as selected international organizations - the European Union and the Nordic Council - must redefine their strategies, policies and actions in order to make better use of possibilities and reduce the adverse effects of climate change.
|
|---|