Prostorna mobilnost i procesi deteritorijalizacije i fleksibilizacije društvenog života

• Main Author: Hodžić, Alija; Institute for Social Research in Zagreb, Zagreb, Croatia; [e-mail]
• Format: Text
• Language: Croatian
• Published: Institute for social research in Zagreb 2010
• Subjects: mobilnost; fleksibilnost; deteritorijalizacija; transnacionalnost; kontejner društvo; migracija; mobility; flexibility; deterritorialization; transnationality; container society; migration; sami
• Online Access: http://hrcak.srce.hr/61596; http://hrcak.srce.hr/file/92288

U tekstu se nastoji prostornu mobilnost problematizirati u kontekstu suvremene fleksibilne organizacije društvenog života. Nastoji se pokazati da je ekonomija mobilnosti složen i višeznačan proces u kome migracije ne potječu iz ekonomske nerazvijenosti (kao takve) već iz samog (destabilizirajućeg) razvoja. Također, nastoji se pokazati da migranti, ulazeći u globalne trgovačke, informacijske i proizvodne mreže, učestvuju u (pre)oblikovanju socio-prostornih struktura zemalja, regija ili mjesta – kako onih svoga porijekla tako i onih novog stalnog ili privremenog boravka. Time, oni koji svoju mobilnost zasnivaju na prekograničnim aktivnostima, učestvuju u razgradnji ili relativiziranju ranijeg ekskluziviteta “kontejner društva” kao temeljnog orijentacionog okvira djelovanja. U tekstu se analiziraju raspoloživi podaci o oblicima mobilnosti: unutrašnjim i vanjskim migracijama (koje u novom kontekstu već poprimaju i nove oblike mobilnosti – cirkulaciju, povremenost, privremenost), te raznim vrstama putovanja. Zaključuje se da su suvremeni oblici mobilnosti, kao što su i sami proizvod nestabilnosti, sastavni dio nestabilnosti i fleksibilnosti načina života čovjeka uključenog u tokove “umreženog društva”. Suvremeni oblici prostorne mobilnosti svojom raznolikošću, obimom, brzinom i ustrajnošću proizvode novo društveno i prostorno strukturiranje. Ovo kretanje nudi razne mogućnosti razvoja, budi nove masovne nade, ali i nove strahove – kao što se uvijek događa kada je u pitanje dovedeno ono što je bilo relativno stabilno, poznato i predvidljivo. This text looks at spatial mobility in the context of today’ s flexible organization of social life. It aims to show that the economy of mobility presents a complex and ambigious process in which migrations are not caused by economic underdevelopment as such, but by destabilized development itself. Also, the idea is to point out the fact that migrants entering global trade, information and production network take part in the (re)shaping of sociospatial structures of the countries, regions or places – those of their origin or those of their new temporary or permanent residence. In this way, migrants whose mobility comprises across the border activities deconstruct or put in a different perspective the former exclusive “container society” as the basic framework of activity. The text examines available data on the types of mobility: internal and external migrations (which in the new context take on new forms of mobility – circulation, irregularity, temporariness) and different forms of travel. The conclusion is that contemporary types of mobility, being themselves a product of instability, present an integral part of the unstable and flexible way of life of the “network society” man.