KARAKTERISTIKE FORMIRANJA SOCIJALNIH INTERAKCIJA U KOMPJUTORSKI POSREDOVANOJ KOMUNIKACIJI

• Main Author: PRAPROTNIK, Tadej
• Format: Text
• Language: Croatian
• Published: Institute of Social Sciences IVO PILAR 2007
• Subjects: kompjutorski posredovana komunikacija; on-line odnosi; pričaonice; e-forumi; elektronička pošta; komunikacijski kontekst; computer-mediated communication; on-line relationships; chat-rooms; e-forums; electronic mail; communication context; Computervermittelte Kommunikation; Online-Beziehungen; Chatrooms; E-Foren; E-Mail; Kommunikationskontext; sami
• Online Access: http://hrcak.srce.hr/18930; http://hrcak.srce.hr/file/29525

Članak se bavi problematikom uspostavljanja i reproduciranja on-line odnosa, dakle odnosa koje ostvaruju muškarci i žene virtualnim prostorom interneta. Članak upozorava na razne interpretacije, koje objašnjavaju komunikacijsku dinamiku u kompjutorski posredovanoj komunikaciji i navodi razne slučajeve uspostavljanja on-line odnosa, koji se zbog djelomično promijenjenoga komunikacijskog konteksta (anonimnost, odsutnost nekih elemenata "normalne" konverzacije) razvijaju u nešto drugačijem smjeru nego klasični ljubavni ili prijateljski odnosi. Autor postavlja pitanje dolazi li u virtualnom prostoru do procesa "pasivizacije" ljubavnih partnera, koji probleme, koji se tiču međusobnih odnosa, jednostavno pripisuju "ograničenom" mediju u kojem ostvaruju svoje odnose. Vlastitu nepripremljenost za uspostavljanje sveobuhvatnoga odnosa mogu sami sebi prikriti, tako što će određenom mediju pripisati nesposobnost podupiranja odnosa, tj. na medij će prebaciti vlastitu pasivnost ili, drugim riječima, vlastitu će pasivnost pripisati "ograničenu" mediju. Autor upozorava i na karakteristike kompjutorski posredovane komunikacije, koja muškarcima i ženama omogućuje kontroliranu interakciju, u kojoj smo suočeni s barem djelomično modificiranim komunikacijskim kontekstom. U tom smjeru članak iznosi čimbenike koji kao kontekstualni elementi sudjeluju u formiranju on-line odnosa. The article deals with the problems concerning establishing and keeping on-line relationships, i.e. relationships formed by individuals through the virtual space of the internet, especially in chat-rooms, discussion forums or via electronic mail. The article focuses on various theories which explain communication dynamics in computer-mediated communication. On the other hand, it enumerates different examples of establishing on-line relationships. In the face of a partly different communication context (anonymity, the lack of some elements, typical of "normal", i.e. face-to-face conversation) the very relationships are formed in a slightly different way than usual face-to-face love relationships or friendships. The author is interested whether we are faced with some kind of process of passivisation of interlocutors. On-line partners can ascribe certain problems concerning on-line relationships to "limited" media (i.e. computer- -mediated communication), through which their relationships are formed. They ascribe to the media the unability to support relationships in order to disguise their own unpreparedness to establish integral relationships. The author brings attention to characteristics of computer- -mediated communication, which enables a very controlled interaction, in which we are faced with at least a partly different context of communication than in face-to-face communication. In view of such problems, the author enumerates different factors which function as contextual elements in establishing on-line relationships. Der Artikel beschäftigt sich mit der Problematik der Entstehung und Aufrechterhaltung von Online-Beziehungen, die von Menschen im virtuellen Raum des Internets eingegangen werden, insbesondere in Chatrooms, Diskussionsforen oder über E-Mail. Es wird auf verschiedene Deutungen verwiesen, die die Dynamik in der durch Computer vermittelten Kommunikation erklären sollen. Andererseits werden Fälle von Online-Kontakten angeführt, die sich infolge des zum Teil veränderten Kommunikationskontextes (Anonymität, Fehlen bestimmter Elemente einer "normalen" Konversation) in anderer Richtung entwickeln als klassische Liebes- oder Freundschaftsbeziehungen. Der Verfasser wirft die Frage auf, ob es im virtuellen Raum des Internets zum Prozess einer "Passivisierung" von Liebespartnern komme, die ihre Beziehungsprobleme einfach dem "beschränkten" Medium zuschreiben, in dessen Rahmen sie ihre Kontakte gestalten. Die Partner können ihre fehlende Bereitschaft für eine umfassende Beziehung vor sich selber verstecken, indem sie die Unfähigkeit zur Bewahrung ihrer Beziehung der Limitiertheit des Mediums zuschreiben, d.h., ihre eigene Passivität schieben sie, oder anders gesagt: delegieren sie weiter auf das "beschränkte" Medium. Des Weiteren warnt der Verfasser vor den Merkmalen der computervermittelten Kommunikation, in der wir einem zumindest teilweise modifizierten Kommunikationskontext gegenüberstehen, der also anders ist, als es beim direkten Kommunizieren der Fall ist. In diesem Sinne werden verschiedene Faktoren angeführt, die als kontextuale Elemente am Entstehungsprozess von Online-Beziehungen beteiligt sind.