Результаты инвентаризации мигрирующих птиц на острове Джарылгач в августе 2015 года

• Main Authors: Руденко, А. Г., Чаплыгина, А. Б., Надточий, А. С., Руденко, В. П., Литвиненко, С. П., Евтушенко, Г. А.
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: Russian
• Published: Ин-т зоологии им. И. И. Шмальгаузена; Мелитопольський гос. пед. ун-т; РИСО «Бранта», Мелитополь 2016
• Subjects: остров Джарылгач; национальный природный парк “Джарылгачский”; мигрирующие птицы; видовое разнообразие; численность; редкие виды; острів Джарилгач; національний природный парк “Джарилгацький”; мігруючі птахи; видове різноманіття; чисельність; рідкісні види; migrating birds; species diversity; numbers; rare species; Dzharylhach Island; National Nature Park “Dzharylhatskyi”; Галстучник
• Online Access: http://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/4604

В результате орнитологических исследований, проведенных на о.Джарылгач (территория Национального природного парка “Джарылгачский”) с 12 по 21 августа 2015 г. зарегистрировано 57 видов мигрирующих птиц. Группа неворобьиных (Non-Passeriformes) птиц была представлена 35 видами (1506 особей), 9 отрядами и 15 семействами. Среди них 16 видов – типичные мигранты, 17 – гнездятся на острове или в регионе, еще 2 – негнездящиеся, летующие виды. Из отряда Воробьинообразные (Passeriformes) отмечено 22 вида (5 семейств), 17 видов (68 особей) из них отловлено паутинными сетями и окольцовано. Среди мигрантов отмечено 7 редких видов птиц (полевой лунь, луговой лунь, авдотка, кулик-сорока, галстучник, морской зуек), занесенных в Красную книгу Украины (2009) и более 50 – с другим природоохранным статусом.У результаті орнітологічних досліджень, проведених на о. Джарилгач (територія Національного природного парку “Джарилгацький”) з 12 до 21 серпня 2015 р. зареєстровано 57 видів мігруючих птахів. Група Негоробцеподібних (Non-Passeriformes) птахів була представлена 35 ви- дами (1506 особин), 9 рядами і 15 родинами. Серед них 16 видів – типові мігранти, 17 видів гніздяться на острові або в регіоні, ще 2 – негніздові, летуючі види. З ряду Горобцеподібні (Passeriformes) відмічено 22 види (5 родин), 17 видів (68 особин) з них відловлено павутинними сітками і помічено кільцями. Серед мігрантів відмічено 7 рідкісних видів птахів (лунь польовий, лунь лучний, лежень, кулик-сорока, пісочник великий, пісочник морський, сиворакша), занесених до Червоної книги України (2009) та понад 50 – з іншим природоохоронним статутом. Non-passerines were represented by 35 species (1506 ind.), 9 orders and 15 families. Among them, 16 species were typical migrants, 17 – breeding on the island or in the region, other 2 were non-breeding, summering species. Passerines included 22 species (5 families); of them 17 species (68 ind.) were captured by mistnets and ringed. Among migrants, 7 rare bird species (Hen Harrier, Montagu’s Harrier, Stone Curlew, ...