| Summary: | 1 AM vocabulary in the following: Wyandot, Iroquois, Algonquin, and Illinois, 2 pages. 1 newspaper clipping by Rev. Louis Napoleon St. Onge titled: Lord's Prayer in Ten Indian Languages, in the following: Yakama, Chinook, Penobscot, Passamaquoddy, Micmac, Montagnais, Abenaki, Mareschite, and Shohomish; references to Eugene Vetromile, Sebastien Rasles, and J. B. Romagne; 2 pages. 1 printed clipping: The Blessing in Three Indian Dialects, in Passamaquoddy, Penobscot, and Flathead. Also, 1 AM fragment regarding Native Indian languages. WYANDOT - MANUSCRIPT: VOCABULARY (1800S): Other Types IROQUOIS - MANUSCRIPT: VOCABULARY (1800S): Other Types ALGONQUIN LANGUAGE - MANUSCRIPT: VOCABULARY (1800S): Other Types ILLINOIS - MANUSCRIPT: VOCABULARY (1800S): Other Types ST. ONGE, LOUIS NAPOLEON - NEWSPAPER ARTICLE BY (1800S): Other Types LORD'S PRAYER IN TEN INDIAN LANGUAGES - NEWSPAPER ARTICLE (1800S): Printed Item YAKAMA - NEWSPAPER ARTICLE W/ LORD'S PRAYER (1800S): Printed Item CHINOOK - NEWSPAPER ARTICLE W/ LORD'S PRAYER (1800S): Printed Item PENOBSCOT - NEWSPAPER ARTICLE W/ LORD'S PRAYER (1800S): Printed Item PASSAMAQUODDY - NEWSPAPER ARTICLE W/ LORD'S PRAYER (1800S): Printed Item MICMAC - NEWSPAPER ARTICLE W/ LORD'S PRAYER (1800S): Printed Item MONTAGNAIS - NEWSPAPER ARTICLE W/ LORD'S PRAYER (1800S): Printed Item ABENAKI - NEWSPAPER ARTICLE W/ LORD'S PRAYER (1800S): Printed Item MARESCHITE - NEWSPAPER ARTICLE W/ LORD'S PRAYER (1800S): Printed Item SHOHOMISH - NEWSPAPER ARTICLE W/ LORD'S PRAYER (1800S): Printed Item VETROMILE, EUGENE, S.J. - REFERENCE (1800S): Printed Item RASLES, SEBASTIEN - REFERENCE (1800S): Printed Item ROMAGNE, J. B. - REFERENCE (1800S): Printed Item FLATHEAD - REFERENCE (1800S): Printed Item
|
|---|