Translating the Fantastic in Old Norse-Icelandic Literature

• Main Author: Spillane, Sean Patrick
• Format: Text
• Language: English
• Published: Fordham Research Commons 2023
• Subjects: Medieval literature|British and Irish literature|Translation studies|Medieval history; Norway; Þingeyrar; Iceland
• Online Access: https://research.library.fordham.edu/dissertations/AAI30635651

This dissertation expands upon two recent academic developments: one, the increased interest in translations as active sites of cultural contact, and two, the emerging critical approaches to the fantastic/ supernatural elements in texts. Interrogating translations, this dissertation is a foray into...