Witamowikok, « dire » le territoire atikamekw nehirowisiw aujourd’hui : Territoires de l’oralité et nouveaux médias autochtones

• Published in: Recherches amérindiennes au Québec
• Main Authors: Jérôme, Laurent, Veilleux, Vicky
• Format: Text
• Language: French
• Published: Recherches amérindiennes au Québec 2014
• Subjects: Atikamekw Nehirowisiwok; jeunes autochtones; tradition orale; nouveaux médias; territoires autochtones; indigenous youth; oral tradition; new media; indigenous lands; jóvenes indígenas; tradición oral; nuevos medios de comunicación; territorios indígenas; ka ocki pimatisitcik; atisokan; ocki kekwan ka otamirowakaniwok; nehirowisi aski; atikamekw
• Online Access: http://id.erudit.org/iderudit/1027876ar; https://doi.org/10.7202/1027876ar

Depuis trente ans, les Nehirowisiwok sont engagés dans un processus de revendication territoriale avec les gouvernements québécois et canadien. Cet article vise à documenter l’une des voies privilégiées de leur démarche de résistance, d’autodétermination et de reconnaissance de la souveraineté : celle du discours. La prise de parole est considérée comme un acte créatif à l’intérieur duquel s’exprime toute la capacité d’agir des Nehirowisiwok. Des récits récoltés lors de recherches de terrain réalisées depuis 2000 en territoire atikamekw nehirowisiw, ainsi que la production audiovisuelle atikamekw nehirowisiw du projet Wapikoni Mobile, constituent différentes sources permettant de relever les conceptions et les préoccupations des Nehirowisiwok d’aujourd’hui à l’égard de leur territoire. Avant de s’intéresser aux modalités d’appropriation des nouveaux médias par les autochtones, en particulier par les jeunes Nehirowisiwok, les auteurs ancrent d’abord leur propos dans des éléments de continuité de la tradition orale, pour ensuite valoriser le « dire » que des aînés témoins des transformations du territoire adressent aux nouvelles générations de Nehirowisiwok et aux non-autochtones. For 30 years the Nehirowisiwok have been engaged in a land claims process with Quebec and Canadian governments. This article aims to document one of the significant routes of this resistance, self-determination and recognition of Nehirowisiwok sovereignty: discourse. Storytelling is considered to be a creative process for the Nehirowisiwok in which can be expressed the capacity to act. The stories collected during field research in Atikamekw nehirowisiw territory since 2000 and the audiovisual Atikamekw nehirowisiw production of the Wapikoni Mobile project are the different sources used in this paper to outline the conceptions and concerns with respect to their territory. Before looking at the modes of appropriation of the new media by Aboriginal people, in particular by the young Nehirowisiwok, the authors will first establish the ...