N.A. Nekrasov and the Literature of the Small Indigenous Peoples of Russia (Translation of the Poem "Knyaginya Trubetskaya" into the Yakut Language)

The article is devoted to the history of translation thought in Yakutia. Much attention is paid to the literary influence of Decabrists and Russian writers on the work of Yakut poets the first half of the 20th century. The main focus of the author is the controversy about the specificity of the arti...

Full description

Bibliographic Details
Published in:Language and Text
Main Author: N.G. Gavrileva
Format: Article in Journal/Newspaper
Language:Russian
Published: Moscow State University of Psychology and Education 2021
Subjects:
Philology. Linguistics
P1-1091
Yakut
Yakutia
Online Access:https://doi.org/10.17759/langt.2021080308
https://doaj.org/article/d07ddc8617e845ab85d785a66b779ce1
id ftdoajarticles:oai:doaj.org/article:d07ddc8617e845ab85d785a66b779ce1
record_format openpolar
spelling ftdoajarticles:oai:doaj.org/article:d07ddc8617e845ab85d785a66b779ce1 2023-05-15T18:44:27+02:00 N.A. Nekrasov and the Literature of the Small Indigenous Peoples of Russia (Translation of the Poem "Knyaginya Trubetskaya" into the Yakut Language) N.G. Gavrileva 2021-01-01T00:00:00Z https://doi.org/10.17759/langt.2021080308 https://doaj.org/article/d07ddc8617e845ab85d785a66b779ce1 RU rus Moscow State University of Psychology and Education https://psyjournals.ru/en/langpsy/2021/n3/Gavrileva.shtml https://doaj.org/toc/2312-2757 2312-2757 doi:10.17759/langt.2021080308 https://doaj.org/article/d07ddc8617e845ab85d785a66b779ce1 Язык и текст, Vol 8, Iss 3, Pp 61-67 (2021) Philology. Linguistics P1-1091 article 2021 ftdoajarticles https://doi.org/10.17759/langt.2021080308 2022-12-30T23:32:43Z The article is devoted to the history of translation thought in Yakutia. Much attention is paid to the literary influence of Decabrists and Russian writers on the work of Yakut poets the first half of the 20th century. The main focus of the author is the controversy about the specificity of the artistic translation from Russian into Yakut, his function in the Russian literary process, and the peculiarities of the creative individuality of the translator. Article in Journal/Newspaper Yakut Yakutia Directory of Open Access Journals: DOAJ Articles Language and Text 8 3 61 67
institution Open Polar
collection Directory of Open Access Journals: DOAJ Articles
op_collection_id ftdoajarticles
language Russian
topic Philology. Linguistics
P1-1091
spellingShingle Philology. Linguistics
P1-1091
N.G. Gavrileva
N.A. Nekrasov and the Literature of the Small Indigenous Peoples of Russia (Translation of the Poem "Knyaginya Trubetskaya" into the Yakut Language)
topic_facet Philology. Linguistics
P1-1091
description The article is devoted to the history of translation thought in Yakutia. Much attention is paid to the literary influence of Decabrists and Russian writers on the work of Yakut poets the first half of the 20th century. The main focus of the author is the controversy about the specificity of the artistic translation from Russian into Yakut, his function in the Russian literary process, and the peculiarities of the creative individuality of the translator.
format Article in Journal/Newspaper
author N.G. Gavrileva
author_facet N.G. Gavrileva
author_sort N.G. Gavrileva
title N.A. Nekrasov and the Literature of the Small Indigenous Peoples of Russia (Translation of the Poem "Knyaginya Trubetskaya" into the Yakut Language)
title_short N.A. Nekrasov and the Literature of the Small Indigenous Peoples of Russia (Translation of the Poem "Knyaginya Trubetskaya" into the Yakut Language)
title_full N.A. Nekrasov and the Literature of the Small Indigenous Peoples of Russia (Translation of the Poem "Knyaginya Trubetskaya" into the Yakut Language)
title_fullStr N.A. Nekrasov and the Literature of the Small Indigenous Peoples of Russia (Translation of the Poem "Knyaginya Trubetskaya" into the Yakut Language)
title_full_unstemmed N.A. Nekrasov and the Literature of the Small Indigenous Peoples of Russia (Translation of the Poem "Knyaginya Trubetskaya" into the Yakut Language)
title_sort n.a. nekrasov and the literature of the small indigenous peoples of russia (translation of the poem "knyaginya trubetskaya" into the yakut language)
publisher Moscow State University of Psychology and Education
publishDate 2021
url https://doi.org/10.17759/langt.2021080308
https://doaj.org/article/d07ddc8617e845ab85d785a66b779ce1
genre Yakut
Yakutia
genre_facet Yakut
Yakutia
op_source Язык и текст, Vol 8, Iss 3, Pp 61-67 (2021)
op_relation https://psyjournals.ru/en/langpsy/2021/n3/Gavrileva.shtml
https://doaj.org/toc/2312-2757
2312-2757
doi:10.17759/langt.2021080308
https://doaj.org/article/d07ddc8617e845ab85d785a66b779ce1
op_doi https://doi.org/10.17759/langt.2021080308
container_title Language and Text
container_volume 8
container_issue 3
container_start_page 61
op_container_end_page 67
_version_ 1766235121455726592

Similar Items