Viento y Fortuna en la representación de la «France Antarctique»

• Published in: Nuevas de Indias. Anuario del CEAC
• Main Author: Fernando Loffredo
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: Spanish
• Published: Universitat Autònoma de Barcelona 2021
• Subjects: relieves de madera; Rouen; France Antarctique; Brasil; Fortuna; vientos; Latin America. Spanish America; F1201-3799; Social sciences (General); H1-99; Ventoso; Antarc*; Antarctique*
• Online Access: https://doi.org/10.5565/rev/nueind.85; https://doaj.org/article/8000e16110c04490bbb622a1ea267d97

Dos grandes relieves de madera de mediados del siglo XVI, conservados en el Musée départemental des antiquités de Rouen, representan a indígenas desnudos y el comercio de madera en la colonia francesa de Brasil, llamada France Antarctique. Diseñados para formar parte de un friso que adornaba la fachada del llamado Hôtel de l'île du Brésil, estos paneles son una representación tangible de las ambiciones transatlánticas francesas en la temprana modernidad y han sido estudiados desde una perspectiva histórica y poscolonial. El propósito de este artículo es proporcionar un nuevo análisis visual de su iconografía, que está dominada por un elemento crucial pero pasado por alto: el paisaje ventoso. Los vientos son también los eternos compañeros de la Fortuna, que de hecho está representada en uno de los paneles como una madre amamantando a su hijo, según un modelo dibujado por Leonardo, entre otros. Al leer los paneles de Rouen junto con la literatura producida en el mismo contexto (Montaigne, Ronsard), la iconografía de los relieves surge aquí no como una representación inexacta de los pueblos indígenas, sino como una alegoría visual culta de un nuevo comienzo en una nueva tierra, al igual que André Thevet cita a Virgilio en la misma página en que bautiza la zona de Río de Janeiro como France Antarctique.