Hyperimmune antirabies sera titration by standard mouse neutralization and counterimmunoelectrophoresis tests, comparing results of different laboratories Titulação de soros anti-rábicos hiperimunes, através da soroneutralização em camundongos e contraimunoeletroforese. Comparação dos resultados obtidos em diferentes laboratórios

• Published in: Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo
• Main Authors: Ana Maria Díaz, Elizabeth Juliana Ghiuro Valentini, Avelino Albas, Regina Maria Mourão Fuches, Neuza Maria Frazatti Gallina
• Format: Article in Journal/Newspaper
• Language: English
• Published: Universidade de São Paulo (USP) 1995
• Subjects: Antirabies sera; Counterimmunoelectrophoresis; Standard Mouse Neutralization Test; Arctic medicine. Tropical medicine; RC955-962; Infectious and parasitic diseases; RC109-216; Arctic
• Online Access: https://doi.org/10.1590/S0036-46651995000500009; https://doaj.org/article/658681eb490e41c0af6d6188f8cb35ff

To determine the rabies antibody level of twenty-four hyperimmune equine sera, Standard Mouse Neutralization (SMN) and Couterimmunoelectrophoresis (CIE) tests were carried out, both at the Instituto Butantan (IB) and Instituto Panamericano de Protección de Alimentos y Zoonosis (INPPAZ). Statistical analysis has shown a correlation (r) of 0.9317 between the SMN and CIE performed at the IB, while at the INPPAZ it scored 0.974. Comparison of CIE data of both laboratories yielded a correlation of 0.845. The CIE technique has shown to be as sensitive and efficient as the SMN in titrating antirabies hyperimmune equine sera. Based on CIE results, a simple, rapid and inexpensive technique, tilers of sera antibody can be reliably estimated in SMN test. Para a determinação do nível de anticorpos de vinte e quatro amostras de soros eqüinos hiperimunes contra a Raiva, foram utilizadas as técnicas de soroneutralização em camundongos (SN) e contraimunoeletroforese (CIE). As provas foram realizadas nos Institutos Butantan (IB) e Panamericano de Protección de Alimentos y Zoonosis (INPPAZ). A análise estatística demonstrou que para a SN e CIE feitas no IB, a correlação foi de r=0,9317, enquanto que no INPPAZ foi de r=0,974. Comparando-se os dados obtidos pela CIE nos dois laboratórios observou-se uma correlação de r=0,845. A técnica de CIE demonstrou ser tão sensível e eficiente quanto a SN na titulação de soros anti-rábicos hiperimunes de origem eqüina. Assim, com base nos resultados de CIE, que é uma técnica simples, rápida e econômica, pode-se estimar os títulos de anticorpos dos soros em SN.