ŞEMSEDDİN SAMİ'NİN KAMUS-I ARABÎ ADLI SÖZLÜĞÜNÜN SÖZLÜK BİLİMİ AÇISINDAN İNCELENMESİ ... : ŞEMSEDDİN SAMİ'NİN KAMUS-I ARABİ ADLI SÖZLÜÜÜN SÖZLÜK BİLİMİ AÇISINDAN İNCELENMESİ ...

• Main Author: Saleh Jaradat
• Format: Text
• Language: Turkish
• Published: OpenAlex 2020
• Subjects: Linguistic Studies in Turkic Languages; Language and Linguistics; Arts and Humanities; Social Sciences; Family Constellations in Therapy and Culture; Social Psychology; Psychology; FOS Psychology; Lexicography and Dictionary Development; Linguistics; FOS Languages and literature; Art; Humanities; FOS Humanities; sami
• Online Access: https://dx.doi.org/10.60692/cbcq4-pzp45; https://gresis.osc.int//doi/10.60692/cbcq4-pzp45

Kaşgarlı Mahmut ile beraber 11. yüzyılda başlayan ve bugüne kadar gelişmekte olan Türk sözlükçülük çalışmaları içerisinde Şemseddin Sami'nin çalışmaları büyük bir öneme sahip olmuştur. Şemseddin Sami'nin Türk sözlükçülüğüne getirdiği yenilikler, Kamus-ı Türkî, Kamus-ı Fransevî ve Kamus-ı Arabî gibi yazdığı sözlüklerde kendini göstermektedir. Bu çalışmada, Şemseddin Sami tarafından 1895 yılında yazımına başlanıp tamamlanamayan Kamus-ı Arabî: Arapçadan Türkçeye Mükemmel Bir Lügat adlı Kitabı tanıtılmaya çalışılmıştır. Bu çalışmada, Kamus-ı Arabî bağlamında sözlüğün türü, madde başlarının türü, maddelerin düzenlenmesi, sözlüğün parçacıl yapısındaki yazım, sesletim bilgileri, dil bilgisel bilgiler, tanım yöntemleri, maddelerin köken bilgisi, kullanım bilgisi, tanımda kullanılan örnekler ve sözlük içi göndermeler ele alınarak modern sözlük bilimi açısından incelenmiştir. ... : Kaşgarlı Mahmut ile beraber 11. yüzyılda başlayan ve bugüne rate gelişmekte olan Türk sözlükçülük çalışmaları içerisinde Şemseddin Sami'n çalışmaları büyük beer öneme sahip olmuştur. Şemseddin Sami' n Türk sözlükçülüğüne getirdiği yenilikler, Dictionary - ı Türkî, Dictionary - ı Fransevî ve Dictionary -ı Arabî gibi yazdığı sözlüklerde kendini göstermektedir. Buçalışmada, Şemseddin Sami tarafından 1895 yılında yazımına başlanıp tamamamamamaman Dictionary -ı Arabicî: Arapçadan Türkçeye Mükemmel Bir Lügat adlı Kitabı tanıtılmaya çalışılmıştır. Bu çalışmada, Dictionary - ı Arabî bağlamında sözlüğün türü, madde başlarının türü, maddelerin düzenlenmesi, sözlüğün parçacıl yapısındaki yazım, sesletim bilgileri, del bilgisel bilgiler, tanım yöntemleri, maddelerin köken bilgisi, kullanım bilgisi, tanımda kullanılan örnekler ve sözlük içi gündermeler ele alınarak modern sözlük bilimi açısısındındanmiştir. ...