Falbouria acorensis Parent

Falbouria acorensis (Parent) (Figs. 1–7) Balfouria acorensis Parent, 1933: 75 (fig. 1). Falbouria acorensis (Parent): Dyte, 1980: 223. Grichanov, 2010: figs. 8–9 (habitus of holotype). Diagnosis. As for the genus. Material examined. HOLOTYPE 3, AZORES, Pico Island , Serra Gorda, 24.vii. 1929, J. Bal...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Capellari, Renato Soares, Amorim, Dalton De Souza
Format: Text
Language:unknown
Published: Zenodo 2012
Subjects:
Online Access:https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.6176087
https://zenodo.org/record/6176087
id ftdatacite:10.5281/zenodo.6176087
record_format openpolar
institution Open Polar
collection DataCite Metadata Store (German National Library of Science and Technology)
op_collection_id ftdatacite
language unknown
topic Biodiversity
Taxonomy
Animalia
Arthropoda
Insecta
Diptera
Dolichopodidae
Falbouria
Falbouria acorensis
spellingShingle Biodiversity
Taxonomy
Animalia
Arthropoda
Insecta
Diptera
Dolichopodidae
Falbouria
Falbouria acorensis
Capellari, Renato Soares
Amorim, Dalton De Souza
Falbouria acorensis Parent
topic_facet Biodiversity
Taxonomy
Animalia
Arthropoda
Insecta
Diptera
Dolichopodidae
Falbouria
Falbouria acorensis
description Falbouria acorensis (Parent) (Figs. 1–7) Balfouria acorensis Parent, 1933: 75 (fig. 1). Falbouria acorensis (Parent): Dyte, 1980: 223. Grichanov, 2010: figs. 8–9 (habitus of holotype). Diagnosis. As for the genus. Material examined. HOLOTYPE 3, AZORES, Pico Island , Serra Gorda, 24.vii. 1929, J. Balfour-Browne leg. (BMNH). Additional material : 13, 4 Ƥ, São Miguel Island : 2 km S Pico da Pedra, 37 º 47 'N, 25 º 35 'W, 1.xi. 2006 (sweeping undergrowth of deciduous forest) (SMOC); 1 Ƥ, Caldeira Velha (near Ribeira Grande), 37 º 47 'N, 25 º 30 'W, 7.ix. 2006 (sweeping undergrowth of broadleaved forest) (SMOC); 1 Ƥ, same data except Lombadas, Ribeira Grande river, 37 º 47 'N, 25 º 27 'W, 5.ix. 2006 (sweeping riverside vegetation) (SMOC); 1 Ƥ, Sete Cidades env., 37 º 51 'N, 25 º 48 'W, 31.viii. 2006 (sweeping over meadow) (SMOC); 13, 1.5 km SE Sete Cidades, 37 º 51 'N, 25 º 47 'W (on refuse heap in mixed forest) (SMOC); 1 Ƥ, Sete Cidades, Lagoa Verde, 8.ix. 2006 (sweeping undergrowth of deciduous forest) (SMOC); 33, Sete Cidades, 17.v. 1938 (UZMH); 2 Ƥ, same data except Santo António, Atalhada res., 37 º 51 'N, 25 º 13 'W, 6.ix. 2006 (sweeping undergrowth of laurel forest) (SMOC); 1 Ƥ, Furnas, 19–21.v. 1938 (UZMH); 1 Ƥ, Furnas, 23.vii– 1.viii. 1938 (UZMH); 1 Ƥ, Lagoa do Congro, 21.v. 1938 (UZMH). Faial Island : 13, Caldeira, 4.vii. 1938 (UZMH). Flores Island : 1 Ƥ, Caldeira Seca, 21.vi. 1938 (UZMH); 1 Ƥ, Fazenda Ribeira, 8.vi. 1938 (UZMH); 1 Ƥ, Mato, 15.vi. 1938 (UZMH). São Jorge Island : 23, Ribeira do Salto, 23.vi. 1938 (UZMH); 13, Ribeira Funda, 23.vi. 1938 (UZMH). Re-description. Male (Fig. 1). Body length, 2.8–3.5 mm. Wing length, 2.8–3.2 mm, width, 1.1–1.2 mm. Head. Frons light green, with some bluish reflections, about 0.3 of head width, converging ventrally; face mostly obliterated by contiguous eyes, reduced to small triangle below antennae, concolorous with frons; eyes with ventral facets enlarged (MSSC); palpus yellow, with black apical seta; proboscis brown, with brownish setulae; pair of divergent, proclinate strong ocellar setae; pair of minute post-ocellar setae; pair of convergent, proclinate strong vertical setae; pair of paravertical setae, almost as long as dorsalmost post-oculars; single row of white postoculars, 7 dorsalmost post-oculars black. Antenna light brown; dorsal surface of scape bare; pedicel with crown of apical setae, dorsalmost longer; postpedicel sub-triangular, pubescent; arista-like stylus bi-articulated near base, also pubescent. Thorax. Mesonotum and most of anepisternum and anepimeron metallic green with coppery reflections, with some pruinosity laterally; katepimeron brownish; metepimeron yellow. Acrostichal setae distinctly biseriate, extending to fifth pair of dorsocentrals; 6 pairs of dorsocentrals; scattered setulae on anterior surface of scutum, around second pair of dorsocentrals; 1 strong and 2 smaller post-pronotals; upper part of proepisternum, in front of anterior spiracle, bare, lower part with 2 setae, ventral one stronger; 1 pre- and 1 sutural intra-alar setae; 1 pre- and 2 post-sutural supra-alar setae; 1 post-alar and 1 tiny hair anteriad; 2 notopleurals; pair of strong medial scutellars and 1 pair smaller laterad, about one fourth length of medial scutellars. Wing (Fig. 2). Membrane hyaline, slightly brownish anteriorly, veins brown. C ending at wing apex. R 1 ending at basal fifth. R 2 + 3 ending at apical 4 / 5. R 4 + 5 and M slightly diverging at apex. CuAx ratio: 0.3. A 1 present. Anal angle undeveloped. Lower calypter and halter yellowish. Legs. I: 42, 36, 29, 10, 9, 6, 4. II: 49, 48, 28, 14, 10, 6, 3. III: 59, 60, 18, 17, 11, 6, 4. Mostly yellow, CxII, apical 1 / 4 of FIII, apex of tibia III, and tarsus III brown. Claws present in all legs; pulvilli undeveloped. I. Anterior surface of CxI covered by black setae, lateral margin and outer edge with stronger setae; FI with 1–2 small anterior setae at apex; tibia I with 2–4 dorsal setae, 1 antero-dorsal seta at basal fourth, 2 small ventral setae on apical half and 3 small apical setae; It 1 with short ventral setae. II: FII with row of 4 conspicuous anterior setae on apical half and 1 postero-ventral at apex; tibia II with 4–5 antero-dorsal setae, 3–4 postero-dorsal setae, 2 ventral setae on apical half and 4 apicals; IIt 1 with short ventral setae. III: CxIII with 1 large lateral setae at base and 1 smaller at apex; FIII with 3–4 conspicuous anterior setae on apical 1 / 4, with row of antero-ventral setae, 3 apicalmost setae stronger; tibia III with 3–4 antero-dorsal setae, 4–5 postero-dorsal setae and 4 apicals; ventral surface with row of 5–6 more conspicuous setae. Abdomen. Cylindrical, Tg 1–3 yellow (sometimes only Tg 1 or Tg 1–2), otherwise shinning dark green, with coppery reflections; St 1–5 brownish, St 1 lighter, St 6 concealed. Tg 1–6 covered by black setae, those on hind margins longer (setae on Tg 6 extending beyond apex of abdomen and longer than setae on St 8; Fig. 1). St 8 only with short setae, without strong bristles (as in species of Diaphorus ). Hypopygium (Figs. 4–5). Globular, brown, partially hidden by Tg 6, foramen left lateral. Surstylus as a single lobe (=VSur), laterally flattened, with a small, drop-like spine at apex. Lel reduced, with 3 setae. Dorsal surface of distal part of phallus rugose; proximal end of phallus with a short projection, arising dorsad sperm pump. Pgon pilose, extending between cerci. Cercus short, brownish. Female. Body length, 2.8–3.5 mm. Wing length, 2.7–3.7 mm, width, 1.1–1.4 mm. Similar to male except for MSSC and as noted. Head. Face pruinose, as broad as narrowest width of frons; palpus brown, covered by black setulae. Antennal postpedicel trapezoid. Wing (Fig. 3). Legs. I: 40, 37, 22, 10, 6, 4, 3. II: 50, 49, 28, 12, 9, 5, 3. III: 61, 60, 18, 13, 9, 5, 4. Abdomen. Narrowing towards apex, yellow band restricted to lateral margins of Tg 1–2. Setae on hind margin of Tg 5 brownish and delicate. Oviscapt (Figs. 6–7). Tg 8 and St 8 divided into two rod-like sclerites; acanthophorites with 3 spines and 1 lateral seta each. Comments. As stated above, part of the material examined in this paper was misidentified by Frey (1945) as the Afrotropical dolichopodid species Chrysotus xanthoprasius . Hence, records of that species (as “ C. xanthoprasinus ”) from Azores by Negrobov (1991) and Yang et al. (2006) should be corrected. Apparently, this also applies to the Italian records for this species (C.E. Dyte, unpublished manuscript). Therefore, C. xanthoprasius must no longer be regarded as having a Palaearctic extension. : Published as part of Capellari, Renato Soares & Amorim, Dalton De Souza, 2012, Systematic position of the monotypic Azorean genus Falbouria Dyte with notes on the definition of Chrysotus Meigen (Diptera: Dolichopodidae), pp. 81-88 in Zootaxa 3489 on pages 82-84, DOI: 10.5281/zenodo.213201 : {"references": ["Parent, O. (1933) Quelques especes nouvelles de Dipteres Dolichopodides de la region palearctique. Annales de la Societe Scientifique de Bruxelles (B), 53, 74 - 78.", "Dyte, C. E. (1980) Some replacement names in the Dolichopodidae (Diptera). Entomologica scandinavica, 11, 223 - 224.", "Grichanov, I. Ya. (2010) Aphasmaphleps, a new genus of long-legged flies from Senegal, with a key to the genera of Afrotropical Diaphorinae (Diptera: Dolichopodidae). African Invertebrates, 51 (2), 405 - 412.", "Frey, R. (1945) Tiergeographische Studien \u00b8 uber die Dipterenfauna der Azoren. 1. Verzeichnis der bisher von den Azoren bekannten Dipteren. Unter Mitwirkung von H. Schmitz, R. Stora und L. Tiensuu. Commentationes Biologicae, 8 (10), 1 - 114.", "Negrobov, O. P. (1991) Family Dolichopodidae. In: Soos, A. & Papp, L. (eds.) Catalogue of Palaearctic Diptera. Volume 7. Dolichopodidae - Platypezidae. Akademiai Kiado, Budapest, pp. 11 - 139.", "Yang D., Zhu Y. J., Wang M. & Zhang L. L. (2006) World Catalog of Dolichopodidae (Insecta: Diptera). China Agricultural University Press, Beijing, 704 pp."]}
format Text
author Capellari, Renato Soares
Amorim, Dalton De Souza
author_facet Capellari, Renato Soares
Amorim, Dalton De Souza
author_sort Capellari, Renato Soares
title Falbouria acorensis Parent
title_short Falbouria acorensis Parent
title_full Falbouria acorensis Parent
title_fullStr Falbouria acorensis Parent
title_full_unstemmed Falbouria acorensis Parent
title_sort falbouria acorensis parent
publisher Zenodo
publishDate 2012
url https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.6176087
https://zenodo.org/record/6176087
long_lat ENVELOPE(9.895,9.895,63.645,63.645)
ENVELOPE(-67.217,-67.217,-69.317,-69.317)
ENVELOPE(-59.767,-59.767,-62.383,-62.383)
ENVELOPE(117.883,117.883,63.233,63.233)
ENVELOPE(24.767,24.767,66.667,66.667)
geographic Seta
Balfour
Jorge Island
Alar
Tiensuu
geographic_facet Seta
Balfour
Jorge Island
Alar
Tiensuu
genre Jorge Island
genre_facet Jorge Island
op_relation http://publication.plazi.org/id/E91FEE32FF82A83EFFD7FFB6EA58D91E
http://zoobank.org/9D26AF16-B9E1-4E37-99B3-75703DFA986C
https://zenodo.org/communities/biosyslit
https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.213201
http://publication.plazi.org/id/E91FEE32FF82A83EFFD7FFB6EA58D91E
https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.213202
https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.213203
http://zoobank.org/9D26AF16-B9E1-4E37-99B3-75703DFA986C
https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.6176088
https://zenodo.org/communities/biosyslit
op_rights Open Access
Creative Commons Zero v1.0 Universal
https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode
cc0-1.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
op_rightsnorm CC0
op_doi https://doi.org/10.5281/zenodo.6176087
https://doi.org/10.5281/zenodo.213201
https://doi.org/10.5281/zenodo.213202
https://doi.org/10.5281/zenodo.213203
https://doi.org/10.5281/zenodo.6176088
_version_ 1766048425105686528
spelling ftdatacite:10.5281/zenodo.6176087 2023-05-15T16:57:09+02:00 Falbouria acorensis Parent Capellari, Renato Soares Amorim, Dalton De Souza 2012 https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.6176087 https://zenodo.org/record/6176087 unknown Zenodo http://publication.plazi.org/id/E91FEE32FF82A83EFFD7FFB6EA58D91E http://zoobank.org/9D26AF16-B9E1-4E37-99B3-75703DFA986C https://zenodo.org/communities/biosyslit https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.213201 http://publication.plazi.org/id/E91FEE32FF82A83EFFD7FFB6EA58D91E https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.213202 https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.213203 http://zoobank.org/9D26AF16-B9E1-4E37-99B3-75703DFA986C https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.6176088 https://zenodo.org/communities/biosyslit Open Access Creative Commons Zero v1.0 Universal https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode cc0-1.0 info:eu-repo/semantics/openAccess CC0 Biodiversity Taxonomy Animalia Arthropoda Insecta Diptera Dolichopodidae Falbouria Falbouria acorensis article-journal ScholarlyArticle Taxonomic treatment Text 2012 ftdatacite https://doi.org/10.5281/zenodo.6176087 https://doi.org/10.5281/zenodo.213201 https://doi.org/10.5281/zenodo.213202 https://doi.org/10.5281/zenodo.213203 https://doi.org/10.5281/zenodo.6176088 2022-04-01T11:24:07Z Falbouria acorensis (Parent) (Figs. 1–7) Balfouria acorensis Parent, 1933: 75 (fig. 1). Falbouria acorensis (Parent): Dyte, 1980: 223. Grichanov, 2010: figs. 8–9 (habitus of holotype). Diagnosis. As for the genus. Material examined. HOLOTYPE 3, AZORES, Pico Island , Serra Gorda, 24.vii. 1929, J. Balfour-Browne leg. (BMNH). Additional material : 13, 4 Ƥ, São Miguel Island : 2 km S Pico da Pedra, 37 º 47 'N, 25 º 35 'W, 1.xi. 2006 (sweeping undergrowth of deciduous forest) (SMOC); 1 Ƥ, Caldeira Velha (near Ribeira Grande), 37 º 47 'N, 25 º 30 'W, 7.ix. 2006 (sweeping undergrowth of broadleaved forest) (SMOC); 1 Ƥ, same data except Lombadas, Ribeira Grande river, 37 º 47 'N, 25 º 27 'W, 5.ix. 2006 (sweeping riverside vegetation) (SMOC); 1 Ƥ, Sete Cidades env., 37 º 51 'N, 25 º 48 'W, 31.viii. 2006 (sweeping over meadow) (SMOC); 13, 1.5 km SE Sete Cidades, 37 º 51 'N, 25 º 47 'W (on refuse heap in mixed forest) (SMOC); 1 Ƥ, Sete Cidades, Lagoa Verde, 8.ix. 2006 (sweeping undergrowth of deciduous forest) (SMOC); 33, Sete Cidades, 17.v. 1938 (UZMH); 2 Ƥ, same data except Santo António, Atalhada res., 37 º 51 'N, 25 º 13 'W, 6.ix. 2006 (sweeping undergrowth of laurel forest) (SMOC); 1 Ƥ, Furnas, 19–21.v. 1938 (UZMH); 1 Ƥ, Furnas, 23.vii– 1.viii. 1938 (UZMH); 1 Ƥ, Lagoa do Congro, 21.v. 1938 (UZMH). Faial Island : 13, Caldeira, 4.vii. 1938 (UZMH). Flores Island : 1 Ƥ, Caldeira Seca, 21.vi. 1938 (UZMH); 1 Ƥ, Fazenda Ribeira, 8.vi. 1938 (UZMH); 1 Ƥ, Mato, 15.vi. 1938 (UZMH). São Jorge Island : 23, Ribeira do Salto, 23.vi. 1938 (UZMH); 13, Ribeira Funda, 23.vi. 1938 (UZMH). Re-description. Male (Fig. 1). Body length, 2.8–3.5 mm. Wing length, 2.8–3.2 mm, width, 1.1–1.2 mm. Head. Frons light green, with some bluish reflections, about 0.3 of head width, converging ventrally; face mostly obliterated by contiguous eyes, reduced to small triangle below antennae, concolorous with frons; eyes with ventral facets enlarged (MSSC); palpus yellow, with black apical seta; proboscis brown, with brownish setulae; pair of divergent, proclinate strong ocellar setae; pair of minute post-ocellar setae; pair of convergent, proclinate strong vertical setae; pair of paravertical setae, almost as long as dorsalmost post-oculars; single row of white postoculars, 7 dorsalmost post-oculars black. Antenna light brown; dorsal surface of scape bare; pedicel with crown of apical setae, dorsalmost longer; postpedicel sub-triangular, pubescent; arista-like stylus bi-articulated near base, also pubescent. Thorax. Mesonotum and most of anepisternum and anepimeron metallic green with coppery reflections, with some pruinosity laterally; katepimeron brownish; metepimeron yellow. Acrostichal setae distinctly biseriate, extending to fifth pair of dorsocentrals; 6 pairs of dorsocentrals; scattered setulae on anterior surface of scutum, around second pair of dorsocentrals; 1 strong and 2 smaller post-pronotals; upper part of proepisternum, in front of anterior spiracle, bare, lower part with 2 setae, ventral one stronger; 1 pre- and 1 sutural intra-alar setae; 1 pre- and 2 post-sutural supra-alar setae; 1 post-alar and 1 tiny hair anteriad; 2 notopleurals; pair of strong medial scutellars and 1 pair smaller laterad, about one fourth length of medial scutellars. Wing (Fig. 2). Membrane hyaline, slightly brownish anteriorly, veins brown. C ending at wing apex. R 1 ending at basal fifth. R 2 + 3 ending at apical 4 / 5. R 4 + 5 and M slightly diverging at apex. CuAx ratio: 0.3. A 1 present. Anal angle undeveloped. Lower calypter and halter yellowish. Legs. I: 42, 36, 29, 10, 9, 6, 4. II: 49, 48, 28, 14, 10, 6, 3. III: 59, 60, 18, 17, 11, 6, 4. Mostly yellow, CxII, apical 1 / 4 of FIII, apex of tibia III, and tarsus III brown. Claws present in all legs; pulvilli undeveloped. I. Anterior surface of CxI covered by black setae, lateral margin and outer edge with stronger setae; FI with 1–2 small anterior setae at apex; tibia I with 2–4 dorsal setae, 1 antero-dorsal seta at basal fourth, 2 small ventral setae on apical half and 3 small apical setae; It 1 with short ventral setae. II: FII with row of 4 conspicuous anterior setae on apical half and 1 postero-ventral at apex; tibia II with 4–5 antero-dorsal setae, 3–4 postero-dorsal setae, 2 ventral setae on apical half and 4 apicals; IIt 1 with short ventral setae. III: CxIII with 1 large lateral setae at base and 1 smaller at apex; FIII with 3–4 conspicuous anterior setae on apical 1 / 4, with row of antero-ventral setae, 3 apicalmost setae stronger; tibia III with 3–4 antero-dorsal setae, 4–5 postero-dorsal setae and 4 apicals; ventral surface with row of 5–6 more conspicuous setae. Abdomen. Cylindrical, Tg 1–3 yellow (sometimes only Tg 1 or Tg 1–2), otherwise shinning dark green, with coppery reflections; St 1–5 brownish, St 1 lighter, St 6 concealed. Tg 1–6 covered by black setae, those on hind margins longer (setae on Tg 6 extending beyond apex of abdomen and longer than setae on St 8; Fig. 1). St 8 only with short setae, without strong bristles (as in species of Diaphorus ). Hypopygium (Figs. 4–5). Globular, brown, partially hidden by Tg 6, foramen left lateral. Surstylus as a single lobe (=VSur), laterally flattened, with a small, drop-like spine at apex. Lel reduced, with 3 setae. Dorsal surface of distal part of phallus rugose; proximal end of phallus with a short projection, arising dorsad sperm pump. Pgon pilose, extending between cerci. Cercus short, brownish. Female. Body length, 2.8–3.5 mm. Wing length, 2.7–3.7 mm, width, 1.1–1.4 mm. Similar to male except for MSSC and as noted. Head. Face pruinose, as broad as narrowest width of frons; palpus brown, covered by black setulae. Antennal postpedicel trapezoid. Wing (Fig. 3). Legs. I: 40, 37, 22, 10, 6, 4, 3. II: 50, 49, 28, 12, 9, 5, 3. III: 61, 60, 18, 13, 9, 5, 4. Abdomen. Narrowing towards apex, yellow band restricted to lateral margins of Tg 1–2. Setae on hind margin of Tg 5 brownish and delicate. Oviscapt (Figs. 6–7). Tg 8 and St 8 divided into two rod-like sclerites; acanthophorites with 3 spines and 1 lateral seta each. Comments. As stated above, part of the material examined in this paper was misidentified by Frey (1945) as the Afrotropical dolichopodid species Chrysotus xanthoprasius . Hence, records of that species (as “ C. xanthoprasinus ”) from Azores by Negrobov (1991) and Yang et al. (2006) should be corrected. Apparently, this also applies to the Italian records for this species (C.E. Dyte, unpublished manuscript). Therefore, C. xanthoprasius must no longer be regarded as having a Palaearctic extension. : Published as part of Capellari, Renato Soares & Amorim, Dalton De Souza, 2012, Systematic position of the monotypic Azorean genus Falbouria Dyte with notes on the definition of Chrysotus Meigen (Diptera: Dolichopodidae), pp. 81-88 in Zootaxa 3489 on pages 82-84, DOI: 10.5281/zenodo.213201 : {"references": ["Parent, O. (1933) Quelques especes nouvelles de Dipteres Dolichopodides de la region palearctique. Annales de la Societe Scientifique de Bruxelles (B), 53, 74 - 78.", "Dyte, C. E. (1980) Some replacement names in the Dolichopodidae (Diptera). Entomologica scandinavica, 11, 223 - 224.", "Grichanov, I. Ya. (2010) Aphasmaphleps, a new genus of long-legged flies from Senegal, with a key to the genera of Afrotropical Diaphorinae (Diptera: Dolichopodidae). African Invertebrates, 51 (2), 405 - 412.", "Frey, R. (1945) Tiergeographische Studien \u00b8 uber die Dipterenfauna der Azoren. 1. Verzeichnis der bisher von den Azoren bekannten Dipteren. Unter Mitwirkung von H. Schmitz, R. Stora und L. Tiensuu. Commentationes Biologicae, 8 (10), 1 - 114.", "Negrobov, O. P. (1991) Family Dolichopodidae. In: Soos, A. & Papp, L. (eds.) Catalogue of Palaearctic Diptera. Volume 7. Dolichopodidae - Platypezidae. Akademiai Kiado, Budapest, pp. 11 - 139.", "Yang D., Zhu Y. J., Wang M. & Zhang L. L. (2006) World Catalog of Dolichopodidae (Insecta: Diptera). China Agricultural University Press, Beijing, 704 pp."]} Text Jorge Island DataCite Metadata Store (German National Library of Science and Technology) Seta ENVELOPE(9.895,9.895,63.645,63.645) Balfour ENVELOPE(-67.217,-67.217,-69.317,-69.317) Jorge Island ENVELOPE(-59.767,-59.767,-62.383,-62.383) Alar ENVELOPE(117.883,117.883,63.233,63.233) Tiensuu ENVELOPE(24.767,24.767,66.667,66.667)