The Nunavut Hansard Inuktitut–English Parallel Corpus 3.0 : Le corpus parallèle inuktitut – anglais du Hansard du Nunavut 3.0

• Main Authors: Joanis, Eric, Knowles, Rebecca, Kuhn, Roland, Larkin, Samuel, Littell, Patrick, Lo, Chi-kiu, Stewart, Darlene, Micher, Jeffrey
• Format: Text
• Language: unknown
• Published: National Research Council of Canada 2020
• Subjects: parallel corpus; corpus parallèle; machine translation; traduction automatique; sentence alignment; alignement des phrases; indigenous languages; langues autochtones; low-resource languages; langues à faibles ressources; Arctic; Nunavut; Northwest Territories; Canada; Conseil; inuit; Inuit–Yupik; inuktitut; Territoires du Nord-Ouest; Unangan; Yupik
• Online Access: https://dx.doi.org/10.4224/40001819; https://nrc-digital-repository.canada.ca/eng/view/object/?id=c7e34fa7-7629-43c2-bd6d-19b32bf64f60

The Inuktitut language, a member of the Inuit-Yupik-Unangan language family, is spoken across Arctic Canada and noted for its morphological complexity. It is an official language of two territories, Nunavut and the Northwest Territories, and has recognition in additional regions. This dataset is a n...