Морская арктическая комплексная экспедиция (МАКЭ) – клуб «Полярный Одиссей»: 35 лет сотрудничества и экспериментов ... : Marine Arctic Complex Expedition (MAKE) – ‘Polar Odyssey’ Club: 35 years of cooperation and experiments ...

• Main Author: Наумов, Ю.М.
• Format: Text
• Language: Russian
• Published: Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачёва 2023
• Subjects: народное судостроение; Арктика; мореплавание; поморы; реплики российских исторических судов; навигационные эксперименты; культурное наследие; музей; популяризация; водный туризм; folk shipbuilding; Arctic; navigation; coast-dwellers; replicas of Russian historical ships; navigational experiments; cultural heritage; museum; popularization; water tourism
• Online Access: https://dx.doi.org/10.34685/hi.2023.17.23.012; http://search.rads-doi.org/project/12327/object/179659

Морское наследие является важной частью историко-культурного и природного наследия Арктики. С первого года деятельности МАКЭ началось совместное с клубом «Полярный Одиссей» изучение традиций поморского судостроения, мореплавания и судоходства. На основании полученного опыта были разработаны понятие «историко-навигационный эксперимент» и методика проведения морских экспедиций на репликах исторических судов. Использование традиций северного судостроения и мореплавания помогло понять и освоить, передаваемый от поколения к поколению, производственный, бытовой и культурный опыт народа, выраженный в действиях и представлениях, зафиксированный в традициях. В статье рассматривается многолетнее сотрудничество комплексного изучения и использования в новых условиях традиционных знаний и опыта народного судостроения и судоходства с целью его актуализации. ... : Maritime heritage is an important part of the historical, cultural and natural heritage of the Arctic. From the first year of activity of MAKE, a joint study of the traditions of Pomeranian shipbuilding, seafaring and shipping began with the Polar Odyssey Club. Based on the experience gained, the concept of "historical navigation experiment" and the methodology for conducting sea expeditions on replicas of historical ships were developed. The use of the traditions of northern shipbuilding and navigation helped to understand and master the production, household and cultural experience of the people, passed down from generation to generation, expressed in actions and ideas, recorded in traditions. The article discusses the long-term cooperation of a comprehensive study and use in the new conditions of traditional knowledge and experience of national shipbuilding and shipping in order to update it. ...