«Таежная Болгария» Коми в наивном кино и наивной поэзии : “The Bulgarian Taiga” of Komi in Naive Cinema and Poetry

• Published in: ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА
• Main Author: Кляус, Владимир Леонидович
• Format: Text
• Language: Russian
• Published: Кляус Владимир Леонидович, 2021
• Subjects: Республика Коми; Народная Республика Болгария; болгары; трудовая миграция; наивное кино; наивная поэзия; taiga
• Online Access: https://dx.doi.org/10.26158/tk.2021.22.2.010; http://www.trad-culture.ru/article/taezhnaya-bolgariya-komi-v-naivnom-kino-i-naivnoy-poezii

В статье осмысляется фотодокументальный и поэтический материал, посвященный жизни болгар в Коми АССР в 1960-1990 гг., когда они работали на совместном советско-болгарском предприятии по заготовке леса в Удорском районе республики. Видеоролики на основе фотографий из семейных архивов и стихи, написанные как воспоминания о жизни на севере в СССР, представляют собой своеобразную форму наивной кинодокументалистики и наивной поэзии. И именно это делает их важным источником изучения повседневности болгар - трудовых мигрантов : The article analyzes photo-documentary and poetic material devoted to the life of Bulgarians who worked on a joint Soviet-Bulgarian logging enterprise in the Udorsky District of the in the Komi Autonomous Soviet Socialist Republic in 1960-1990. Videos based on photos from family archives and poems written as memoirs of life in the north of the USSR are considered as a naive form of documentary film and naive poetry. This makes them an important source for studying the everyday life of Bulgarian migrant workers. : ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА, Выпуск 2 2021, Pages 122-133