К ИСТОРИИ ТЕКСТА МОСКОВСКОЙ ПОВЕСТИ О ПРИСОЕДИНЕНИИ ПСКОВА : THE HISTORY OF THE MOSCOW NOVEL ABOUT THE PSKOV ANNEXATION TEXT

• Main Author: Жуков, А.Е.
• Format: Text
• Language: Russian
• Published: Novogardia 2020
• Subjects: Псков; Великое Княжество Московское; летописи; исторические повести; история текста; Pskov; Grand Principality of Moscow; chronicles; historical novels; the history of text; Архангельск*
• Online Access: https://dx.doi.org/10.25797/ng.2019.4.4.018; http://novogardia.info/index.php/1k/article/view/180

Московская повесть о присоединении Пскова, введенная в научный оборот Н. Н. Масленниковой, является ценным и весьма информативным историческим источником, освещающим последние дни существования псковской республики. Данный памятник отражает взгляд на события, сформировавшиеся в окружении великого князя. Несмотря на высокое источниковедческое значение Московской повести, в историографии не предпринималось попыток проследить историю ее текста. Сохранилось множество списков памятника, датируемых XVIXVIII вв. В статье приводится их текстологическая характеристика, а также дается определение их взаимоотношений. В приложении публикуется текст ранее не издававшегося списка из рукописи БАН, Архангельское собр. Д. 193. : The Moscow novel about the annexation of Pskov republic by Moscow Grand Principality, introduced to science by N. N. Maslennikova, is considered highly important and informative historical source that shows the last days of Pskov independence. This literary monument represents the vision of the situation and events that were formed in the environment of the great prince of Moscow. Despite the great value of the novel, considerable attempts to analyze the history of its text have not been made. There is a huge number of copies of this literary monument dated around XVIXVIII centuries. The characteristic of the features of its texts, as well as the definition of the relations between its copies are given in the article. In the application to the article is given the text of the oldest and previously unpublished copy from the manuscript of the BAN, Achangelsk collection 193. : №4 (2020)