Слова-термины, обозначающие якутские головные украшения (на материале диалектологических словарей якутского языка) : The Terms Denoting the Yakut Head Decorations (Based on the Materials of the Dialectological Dictionaries of the Yakut language)

• Published in: Северо-Восточный гуманитарный вестник
• Main Authors: Федорова, Е.П., Акимова, А.С.
• Format: Text
• Language: Russian
• Published: Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН 2020
• Subjects: якутский язык; диалект; головные украшения народа саха; серьги; накосные украшения; начельники; Yakut language; dialect; head decorations of the Sakha people; earrings; braid decorations; hair bands; Sakha; Yakut; Саха; Якутский язык
• Online Access: https://dx.doi.org/10.25693/svgv.2020.33.4.0011; http://igi.ysn.ru/?page_id=1860&nv=arhiv&god=2020&nomer=4&fname=17 Федорова Е.П., Акимова А.С. 99-106 стр.pdf

В статье рассматриваются слова-термины, обозначающие якутские головные украшения, зафиксированные в диалектологических словарях якутского языка. Исследователями утверждается, что многие исконные названия украшений утратили свои значения и требуют кропотливой работы по возрождению и упорядочению донаучных протерминов. В связи с этим актуальным становится изучение диалектных вариантов в силу того, что в них может содержаться важная информация, утраченная или не учтённая в литературном языке. Авторами статьи проанализировано 15 диалектных единиц, из которых 12 диалектных вариантов принадлежат к лексико-семантической группе ʽсерьгиʼ, один диалектный вариант относится к накосным украшениям, два – к начельным. Авторы статьи приходят к выводу, что каждый диалектный вариант, а также территориальная особенность украшений являются ценными носителями информации и дополняют представления о головных украшениях народа саха. Так, некоторые общеякутские архаизмы и устаревшие слова-диалектизмы сохранили более точное описание головных украшений и дают дополнительную важную информацию о материальной и духовной культуре якутов. Изучение собственно лексических диалектизмов является не менее важным инструментом для исследования исторических связей определенной территориальной группы. : The article discusses the territorial features of terms denoting the Yakut head decorations, based on the materials of the Dialectological Dictionaries of the Yakut language. Since this layer of vocabulary refers to the terms that reflect life, customs and traditions of the Sakha people, they can contain much important information for study. In this regard, the study of the dialectal options of this lexical-semantic field becomes relevant, as they may retain some archaized linguistic phenomena, as well as information unaccounted in the literary language. As a result of the study, 15 dialect units have been analyzed. 12 dialectal options belong to the lexical-semantic group ‘earrings’, one dialectal option refers to braid decorations, two – to hair bands. The dictionary contains lexical dialectisms, Yakut words-archaisms, compound dialectal options and phonetic dialectisms. Each dialectal option is valuable and complements the perception of the head decorations of the Sakha people. Yakut archaisms, preserved in the active dictionary of individual dialects, require special attention. The study of obsolete dialectisms is equally significant. The lexical dialectisms reveal historical ties of a certain territorial group. : Северо-Восточный гуманитарный вестник, Выпуск 4 (33) 2020, Pages 99-106