СИНТАКСИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ В ОЛОНХО «ЭРИС ХАЛЛААН УОЛА ЭР СОҔОТОХ» : Syntactic constructions in olonho “Eris hallaan wola Er Sogotoh”

• Published in: Эпосоведение
• Main Author: Ефремов, Н.Н.
• Format: Text
• Language: Russian
• Published: Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия “Эпосоведение. Epic studies” 2019
• Subjects: эпос; абыйские якуты; олонхо; язык олонхо; эпическая формула; конструкция; структурно-семантический анализ; параллелизм; глагол; сказуемое; фольклор; Якути*
• Online Access: https://dx.doi.org/10.25587/svfu.2019.16.44320; https://epossvfu.ru/index.php/epos/article/view/271/227

Предметом статьи является изучение структуры и семантики синтаксических конструкций, представляющих основные эпические формулы, в тексте олонхо северных (абыйских) якутов. Цель статьи выявление и описание на материале олонхо Эрис Халлаан уола Эр Соотох структурно-семантические особенности синтаксических конструкций, выражающих обсуждаемые эпические формулы. В результате анализа данного олонхо установлено, что в нем в целом употреблена базовая система формул, которая встречается и в олонхо других локальных традиций якутов центральной Якутии и вилюйских якутов. Синтаксические конструкции рассмотренных формул имеют специфическую лексико-грамматическую структуру, характеризующуюся диалектными элементами. Формулы в анализированном олонхо представлены конструкциями, оформленными определенными формами глаголов, именем на -лаах и др. Наряду с формой недавнопрошедшего времени употребляется и форма -таа, которая формально совпадает с показателем предположительного наклонения. В семантическом плане эта форма нередко является стилистическим употреблением формы недавнопрошедщего времени, что характерно и в олонхо других локальных традиций. В некоторых случаях она выступает в функции прошедшего повествовательного времени. Во вступительной части олонхо две первые тирады снабжены эвиденциальной частицей говорят. Отдельные формулы (например, эпического времени богатыря, незнающего свое происхождение и др.) функционирует в виде параллелизма с сравнительно большим количеством членов, что не свойственно для олонхо якутов центральной Якутии. Имеет место сравнительно частое употребление стяженной формы прошедшего повествовательного времени (илтэ вместо илдьибитэ, буолта вм. буолбута и др.), что в современном якутском языке встречается прежде всего в разговорном стиле. Вместо конечного долгого в основе глаголов тр, эккирээ, тэлгиэ, р, крд и др. употребляется дифтонг -, что также свидетельствует о наличии древних фонологических явлений в языке данного олонхо. Употребление в тексте олонхо глагольной структуры оойноо вместо современной оонньоо показывает сохранение данной древней формы в абыйском говоре. Рассмотренное олонхо как олонхо, сохранившее интересные исторические и диалектные явления, заслуживает продолжения исследования в лингвистическом аспекте. : №4(16) (2019)